1
00:01:45,530 --> 00:01:48,363
တောင်တန်းတွေပေါ်မှာ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက်တွေ့ကြတယ်...

2
00:01:48,478 --> 00:01:50,845
နေဝင်ချိန်က တံခါးကို အရိပ်ပြနေတယ်။

3
00:01:51,515 --> 00:01:54,041
မြက်ပင်များသည် ယခင်ကထက် ပိုမိုစိမ်းလန်းလာမည်ဖြစ်သည်။
လာမည့်နှစ်တွင်

4
00:01:54,316 --> 00:01:57,333
ဒါပေမယ့် Sai Yuk ဘယ်တော့ပြန်လာမလဲ။

5
00:02:09,017 --> 00:02:13,399
<i>\a6}မိခင်၏မေတ္တာသည် အကြီးမြတ်ဆုံးအရာ</i>

6
00:02:13,778 --> 00:02:17,942
<i>{\a6}မိခင်ရှိ ကလေးသည် အဖိုးတန်သည်</i>

7
00:02:18,572 --> 00:02:23,225
<i>{a6}တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ကုမ္ပဏီမှာ နေ့ရက်တွေ ဝေးကွာခဲ့ကြတယ်</i>

8
00:02:23,260 --> 00:02:27,057
<i>{{a6}ထိုကဲ့သို့သောအချိန်များ မည်သည့်အချိန်တွင် ပြန်လာမည်နည်း။</i>

9
00:02:28,139 --> 00:02:29,945
မေမေ!
- ငါ့ကိုမေ့လိုက်ပါ၊ မင်းဘဝအတွက်ပြေးပါ။

10
00:02:30,277 --> 00:02:31,663
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းကို ထားသွားခဲ့ရင် ဘုရားသခင်က ငါ အပြစ်ပေးလိမ့်မယ်။

11
00:02:32,881 --> 00:02:33,681
"မယုံကြည်နိုင်သော လက်သီးများ"

12
00:02:34,435 --> 00:02:38,475
<i>{{a6}အရာများ စကားမပြောနိုင်</i>

13
00:02:39,624 --> 00:02:43,561
<i>{\a6}ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ဦးတည်းအဖြစ်</i> လုပ်ဆောင်သည်။

14
00:02:44,329 --> 00:02:48,462
<i>\a6}မင်းမရှိသော ဘဝလမ်းပေါ်</i>

15
00:02:44,708 --> 00:02:46,608
မေမေ၊ နာကျင်တယ်။

16
00:02:46,810 --> 00:02:48,404
မင်းကို ထိုးနှက်ချက်အများစုကို ငါကာကွယ်ခဲ့တယ်။

17
00:02:48,541 --> 00:02:49,788
ကျေးဇူးပြု၍ ငါ့ကိုရိုက်ပါ။

18
00:02:49,789 --> 00:02:52,550
<i>{{a6} ငါပျောက်နေတယ်</i>

19
00:02:53,776 --> 00:02:57,700
<i>{\a6}မင်းဟာ ငါ့အချစ်ဆုံးအမေ</i>

20
00:02:58,727 --> 00:03:02,580
<i>{\a6}ဘယ်တော့ပြန်ဆုံမလဲ</i>

21
00:03:03,598 --> 00:03:07,359
<i>{\a6}တစ်ချိန်ချိန်၊ တစ်နေရာ</i>

22
00:03:08,181 --> 00:03:11,500
<i>{{a6}ထိုကဲ့သို့သောအချိန်များ မည်သည့်အချိန်တွင် ပြန်လာမည်နည်း။</i>

23
00:03:12,939 --> 00:03:16,545
<i>{{a6}အရာများ စကားမပြောနိုင်</i>

24
00:03:17,521 --> 00:03:21,542
<i>{\a6}ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ဦးတည်းအဖြစ်</i> လုပ်ဆောင်သည်။

25
00:03:21,543 --> 00:03:26,206
<i>\a6}မင်းမရှိသော ဘဝလမ်းပေါ်</i>

26
00:03:26,207 --> 00:03:30,500
<i>{{a6} ငါပျောက်နေတယ်</i>

27
00:03:33,652 --> 00:03:37,114
<i>မေမေ နင်က ငါ့အချစ်ရဆုံးပါ</i>

28
00:03:37,777 --> 00:03:39,877
မင်းအမေကိုပဲ ဂရုစိုက်တယ်။
မင်းငါ့ကို ဘယ်တုန်းကမှ ဂရုမစိုက်ဘူး။

29
00:04:13,339 --> 00:04:15,330
Bravo...

30
00:04:17,569 --> 00:04:20,440
ငါ့လူမျိုးကို ငါမျှော်လင့်တယ်။
ဒီလိုအမြဲပျော်ရွှင်နေလိမ့်မယ်။

31
00:04:21,767 --> 00:04:23,088
Sai Yuk၊

32
00:04:23,311 --> 00:04:25,673
ငါတို့ သိပ်ကံကောင်းတယ်လို့ မင်းမထင်ဘူးလား။

33
00:04:25,773 --> 00:04:27,180
ဟုတ်ပါတယ်!
အဲဒါ မင်းရှိလို့လား။

34
00:04:27,384 --> 00:04:29,025
ဖယ်ပါ ဆရာတော်၊
သွားပါ!

35
00:04:29,052 --> 00:04:29,811
ဆွမ်းခံဖို့ပဲ တောင်းတာ။

36
00:04:29,849 --> 00:04:30,452
ဒီကနေ ထွက်သွား!

37
00:04:30,555 --> 00:04:31,879
ဒီမှာ မင်းအတွက် ဘာမှ မရှိဘူး။
မင်း နားမလည်ဘူးလား?

38
00:04:34,022 --> 00:04:36,182
ဖာဟာ မတွေ့တာကြာပြီ။

39
00:04:37,377 --> 00:04:38,672
သူက ငါ့ဧည့်သည်။

40
00:04:39,507 --> 00:04:40,724
ချမ်းသာကြပါစေ။

41
00:04:40,927 --> 00:04:42,484
သက်သတ်လွတ်စားဖို့ သွားစားလိုက်မယ်။

42
00:04:47,264 --> 00:04:48,925
မင်းဘာလို့ ဒူးထောက်နေတာလဲ။

43
00:04:49,400 --> 00:04:50,867
သိက္ခာတော်၊
- ကျေးဇူးပြု!

44
00:04:52,868 --> 00:04:54,096
ငါဘာဖြစ်နေတာလဲ?

45
00:05:00,537 --> 00:05:01,801
ဘယ်သူလုပ်တာလဲလို့ တွေးမိတယ်။

46
00:05:09,215 --> 00:05:12,183
ကျေးဇူးပြုပြီး ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကူညီပါ ဆရာတော်။

47
00:05:12,350 --> 00:05:14,214
ချမ်းသာကြပါစေ။

48
00:05:15,552 --> 00:05:19,511
ငယ်ငယ်က မင်းက အချောဆုံး မျက်နှာနဲ့...

49
00:05:19,689 --> 00:05:23,214
ချမ်းသာပြီး ကျော်ကြားလိမ့်မယ်။
မင်းသုံးဆယ်မတိုင်ခင်

50
00:05:23,374 --> 00:05:24,932
တကယ်လား?
- ဟုတ်ပါတယ်!

51
00:05:25,076 --> 00:05:27,566
ဗေဒင်လည်း တော်တယ်။

52
00:05:27,778 --> 00:05:29,074
မင်းက ရင့်ကျက်ပြီး ပြေပြစ်တယ်။

53
00:05:29,312 --> 00:05:33,441
စည်းစိမ်ဥစ္စာ ကံကောင်းခြင်းတွေ ယူဆောင်လာမယ်။
သင့်ခင်ပွန်းထံသို့

54
00:05:33,648 --> 00:05:38,141
ကလေးနှစ်ယောက်၊ ယောက်ျားလေးတစ်ယောက်နဲ့ မိန်းကလေးတစ်ယောက် မွေးမယ်။

55
00:05:38,318 --> 00:05:39,114
Sai Yuk မကြားဘူးလား။

56
00:05:39,385 --> 00:05:40,352
နှစ်ယောက်ပဲလား?

57
00:05:40,486 --> 00:05:42,852
စိတ်မပူပါနဲ့။ မင်းကံကြမ္မာက မတူဘူး။

58
00:05:43,223 --> 00:05:46,885
မင်းမှာ ယောက်ျားလေးနှစ်ယောက်နဲ့ မိန်းကလေးနှစ်ယောက် ရှိမယ်။

59
00:05:47,125 --> 00:05:48,853
အံ့သြစရာကောင်းလိုက်တာ။

60
00:05:51,328 --> 00:05:53,888
အမှန်အတိုင်းပြောနေတာ သေချာလား။
သိက္ခာရှိလား?

61
00:05:54,097 --> 00:05:55,529
ဘုန်းကြီးတွေက လိမ်မပြောဘူး။

62
00:05:55,731 --> 00:05:56,925
မဟုတ်ဘူးလား?

63
00:05:59,634 --> 00:06:01,100
တမင်...

64
00:06:01,235 --> 00:06:03,203
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ကူညီပါ ဆရာတော်။ ငါ့ဧည့်သည်ဖြစ်ပါစေ။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

65
00:06:03,337 --> 00:06:03,766
Ting Ting!

66
00:06:03,998 --> 00:06:05,302
ငယ်ငယ်က သတိရပါ...

67
00:06:05,739 --> 00:06:07,103
သင့်ဘဝသည် အချစ်ဇာတ်လမ်းများနှင့် ပြည့်နေလိမ့်မည်။

68
00:06:07,799 --> 00:06:08,866
ဘယ်လို အချစ်သီချင်းတွေလဲ။

69
00:06:09,841 --> 00:06:12,001
ငါ့နတ်သားက အချစ်ရေးသမားမဟုတ်ဘူး၊
အချစ်ရေးဘ၀ကို သူဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ။

70
00:06:13,410 --> 00:06:17,675
သတိထားပါ ဆရာမ၊
သင်၏မျက်နှာသည် နတ်ဆိုးများဖြင့် ဖုံးလွှမ်းလျက်ရှိ၏။

71
00:06:19,848 --> 00:06:21,179
ဒီလိုအရာတွေကို ဘယ်တော့မှ မယုံဘူး။

72
00:06:21,350 --> 00:06:23,715
ယုံရမယ် သခင်လေး။

73
00:06:23,985 --> 00:06:26,419
မင်းရဲ့လက်ဖဝါးကို ငါဖတ်လို့ရမလား

74
00:06:26,954 --> 00:06:28,943
ကောင်းပါပြီ။ ကောင်းကောင်းလေ့လာပါ။

75
00:06:31,357 --> 00:06:32,756
ခွင့်လွှတ်ပါ အရှင်မင်းကြီး။

76
00:06:35,593 --> 00:06:38,083
အရှင်ဘုရား၊ မင်းက ငါနဲ့ ဟာသလုပ်နေတာလား။

77
00:06:38,495 --> 00:06:41,759
မင်းက ဧကရာဇ်မဟုတ်ဘူးလား။
ဒါပေမယ့် မင်းလက်ဖဝါး...

78
00:06:41,998 --> 00:06:44,831
အဲဒါ ဧကရာဇ်မင်းရဲ့ လက်ဝါး။

79
00:06:47,003 --> 00:06:47,890
Ah Fu၊ သူ့ကို သယ်သွားပါ။

80
00:06:48,672 --> 00:06:49,002
ဟုတ်တယ် ငါ့မိန်းမ။

81
00:06:49,638 --> 00:06:53,419
ငါ့သား၊ လူဆိုးတွေ အများကြီးပဲ။
နန်းတော်၌။

82
00:06:54,057 --> 00:06:56,898
Ah Fu မင်းကို ဂျပန်ကို ခေါ်သွားမယ်။
မစ္စတာယု၏အကူအညီကိုရယူရန်၊

83
00:06:56,975 --> 00:06:59,939
ပန်းနီအသင်းချုပ်။

84
00:07:00,223 --> 00:07:02,562
အခုကစပြီး မင်းနာမည်က Chan Jialuo ပဲဖြစ်လိမ့်မယ်။

85
00:07:03,145 --> 00:07:04,784
ဤမြင့်မြတ်သောသေတ္တာအတွင်း၊

86
00:07:04,925 --> 00:07:06,489
စာတစ်စောင်တွေ့လိမ့်မယ်။
သင်၏ အထောက်အထားအစစ်အမှန်ကို သက်သေပြပါမည်။

87
00:07:06,713 --> 00:07:11,173
မင်းပြန်လာမလား ငါဆုံးဖြတ်မယ်။
တရုတ်နိုင်ငံသို့ မရောက်။

88
00:07:12,353 --> 00:07:13,411
ဟိုမှာပါ။

89
00:07:33,727 --> 00:07:37,133
အရှင်ဘုရား၊ မင်းက ငါ့ရဲ့လျှို့ဝှက်ချက်ကို ပေါက်ကြားခဲ့တယ်၊
အပြစ်ဒဏ်ခံရမှာကို မကြောက်ဘူးလား။

90
00:07:37,255 --> 00:07:38,761
ကိုယ့်ဘဝကိုယ်မကြောက်ဘူး...

91
00:07:39,025 --> 00:07:43,001
ငါ့စကားက မင်းကိုကယ်တင်နိုင်တယ်။

92
00:07:43,226 --> 00:07:45,656
အန္တရာယ်အရှိဆုံးလူတွေကို သတိရပါ...

93
00:07:45,982 --> 00:07:48,752
အမြဲတမ်း မင်းနဲ့ အရင်းနှီးဆုံးသူတွေပါ။

94
00:07:48,965 --> 00:07:53,336
ဒါပေမယ့် မင်းအသက်ကို ကယ်မယ့်သူ
သင်နှင့် နီးစပ်သူတစ်ဦးလည်းဖြစ်သည်။

95
00:07:54,524 --> 00:07:56,030
ငါ မင်းကို သတိပေးနေတယ်...

96
00:07:56,519 --> 00:07:58,213
အခုတော့ အားလုံးက ကိုယ့်ဘာသာကိုယ်...

97
00:07:58,353 --> 00:07:59,718
ဖေဖေ အဝေးရောက်နေလို့...

98
00:07:59,855 --> 00:08:01,686
ငါ့ကိုအခွင့်ကောင်းမယူရဘူး။

99
00:08:02,200 --> 00:08:02,950
ငါဘာလို့မလုပ်ရမှာလဲ?

100
00:08:04,172 --> 00:08:05,183
မင်းက ငါ့အတွက် အချစ်ဆုံးပဲ။

101
00:08:05,726 --> 00:08:08,660
မင်းမှလွဲရင် ငါမယုံဘူး...

102
00:08:08,962 --> 00:08:10,087
ဘာလဲ?

103
00:08:12,898 --> 00:08:15,559
မဟုတ်ဘူး၊ လူသိရှင်ကြား မပြောနိုင်ဘူး။

104
00:08:15,700 --> 00:08:18,259
ရှက်စရာကောင်းလွန်းတယ်။

105
00:08:18,969 --> 00:08:20,368
ဘယ်သူမှ ကြားမှာ မဟုတ်ဘူး။

106
00:08:20,504 --> 00:08:21,993
ငါတို့ဒီမှာရောက်နေတာ။

107
00:08:22,204 --> 00:08:23,432
သေချာလား?

108
00:08:24,773 --> 00:08:26,103
မင်းမပြောဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။

109
00:08:26,307 --> 00:08:28,467
ငါ မင်းနဲ့ စကားမပြောတော့ဘူး။

110
00:08:29,243 --> 00:08:31,234
စလာသည်!

111
00:08:31,912 --> 00:08:33,435
မင်းကိုချစ်တယ်!

112
00:08:34,280 --> 00:08:36,747
မင်းမရိုးသားဘူး။

113
00:08:38,582 --> 00:08:39,378
မင်းကိုချစ်တယ်...

114
00:08:39,517 --> 00:08:40,848
ပိုဝါသနာပါချင်တယ်!

115
00:08:41,252 --> 00:08:43,549
မင်းကိုချစ်တယ်...

116
00:08:43,753 --> 00:08:44,765
ပိုဝါသနာပါပါတယ်။

117
00:08:45,387 --> 00:08:46,667
ပိုဝါသနာပါပါတယ်။

118
00:08:46,822 --> 00:08:48,084
မင်းကိုချစ်တယ်!

119
00:08:52,260 --> 00:08:53,784
ဒါက တရားမဝင်ဘူး။

120
00:08:53,928 --> 00:08:55,951
ဘယ်လိုလဲ...

121
00:08:56,629 --> 00:08:58,620
ငါနဲ့ ဒီမိန်းမ?

122
00:08:58,764 --> 00:08:59,924
မင်းက အရူးပဲ။

123
00:09:00,865 --> 00:09:01,889
မင်းကို ပိုကြိုက်တယ်။

124
00:09:02,033 --> 00:09:04,729
Sai Yuk သူ့ကို ပါးရိုက်ပေးပါ

125
00:09:04,869 --> 00:09:06,027
အဲဒါ မဆိုးဘူး။

126
00:09:06,169 --> 00:09:08,899
အဆင်မပြေတာဘာလဲ? မျက်နှာကို ပုတ်လိုက်။

127
00:09:10,959 --> 00:09:12,198
ငါ့ကိုရိုက်!

128
00:09:12,407 --> 00:09:13,431
ငါလုပ်မယ်!

129
00:09:13,575 --> 00:09:14,701
မင်းမဝံ့ဘူးလား?

130
00:09:15,010 --> 00:09:16,340
ယောက်ျားတွေက မိန်းမတွေကို မထိဘူး။

131
00:09:17,050 --> 00:09:17,875
ငယ်ဆရာ။

132
00:09:18,311 --> 00:09:19,744
ဆရာကြီးခင်ဗျား။

133
00:09:20,647 --> 00:09:22,376
ဆက်လုပ်သည်! မင်းအဖေက မင်းကိုလိုက်ရှာနေတာ။

134
00:09:22,515 --> 00:09:23,742
သူ့ဆီ ပို့ပေးပါနော်။

135
00:09:24,583 --> 00:09:25,571
ခွင့်လွှတ်ပါ။

136
00:09:26,017 --> 00:09:27,177
အဲဒါကို မှတ်ထားမယ်!

137
00:09:27,318 --> 00:09:28,682
အကြာကြီးမမှတ်မိဘူး။

138
00:09:28,852 --> 00:09:29,841
သွားကြရအောင်!

139
00:09:35,256 --> 00:09:36,245
ရွှေ့!

140
00:09:39,966 --> 00:09:41,086
"Dragon လွင့်တယ်!"

141
00:10:08,043 --> 00:10:09,151
သိက္ခာတော်ရ၊
သတိထားပါ။

142
00:10:14,604 --> 00:10:15,258
သိက္ခာတော်၊

143
00:10:18,337 --> 00:10:18,766
သိက္ခာတော်၊

144
00:10:22,337 --> 00:10:23,696
တစ်စုံတစ်ယောက်သည် Godfather ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။
ငါသွားကြည့်မယ်။

145
00:11:18,806 --> 00:11:20,798
မိုက်တယ်! တိုက်ပွဲကို ချစ်တယ်။

146
00:11:37,128 --> 00:11:38,494
Ting Ting၊ သူက မင်းအတွက်။

147
00:11:39,330 --> 00:11:40,195
သူ့ကိုရပြီ။

148
00:11:57,219 --> 00:11:58,312
နေပါဦး!

149
00:12:29,559 --> 00:12:30,752
ကစားချင်သေးလား။

150
00:12:32,896 --> 00:12:33,621
ဓား!

151
00:12:34,432 --> 00:12:35,147
ဒီမှာ!

152
00:12:53,462 --> 00:12:54,331
သူတို့နောက်မှာ!

153
00:12:57,426 --> 00:12:59,620
ခဏနေ။ သတိထားပါ! ထောင်ချောက်ရှိနိုင်သည်။

154
00:12:59,896 --> 00:13:02,388
အစ်ကိုတို့ ရုံးချုပ်ကို ပြန်သွားကြရအောင်။

155
00:13:02,666 --> 00:13:04,089
Qing ကိုဆန့်ကျင်ပါ၊
Ming ကိုပြန်ယူပါ။

156
00:13:04,157 --> 00:13:06,981
ကြိုဆိုပါတယ် ဗိုလ်ကြီး...

157
00:13:07,926 --> 00:13:10,231
မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ငါကျေးဇူးတင်ပါတယ်
ကျွန်ုပ်၏ထွက်ခွာချိန်အတွင်း

158
00:13:10,775 --> 00:13:14,212
လုပ်ငန်းအကြောင်း နားထောင်ကြည့်ရအောင်
ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ငန်းအမျိုးမျိုး။

159
00:13:14,480 --> 00:13:16,004
ကျေးဇူးပြု၍ အစီရင်ခံစာအချို့

160
00:13:16,050 --> 00:13:19,986
ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်က ကျွန်တော်တို့ ငါးဖမ်းမြေကို ဖော်ထုတ်တယ်။
ပင်လယ်ကမ်းစပ်အနီး...

161
00:13:20,120 --> 00:13:21,246
ပိုက်ဆံတော်တော်လေးရသွားတယ်။

162
00:13:22,113 --> 00:13:23,220
ကောင်းတယ်!

163
00:13:23,415 --> 00:13:24,274
ငါတို့ ခြံထဲက ဝက်တွေ...

164
00:13:24,651 --> 00:13:26,974
တစ်ခုစီတွင် ဝက်အကောင် 20 သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပို၍ မွေးသည်။

165
00:13:28,230 --> 00:13:29,891
လုံးဝမဆိုးပါဘူး။

166
00:13:30,098 --> 00:13:32,965
ပန်းနီအသင်းဆိုတာ တကယ်ခံစားရတယ်။
မိသားစုတစ်ခုလိုပါပဲ။

167
00:13:33,336 --> 00:13:35,236
မနှစ်က ငါတို့ဝယ်ထားတဲ့မြေက အကြီးအကဲ၊

168
00:13:35,371 --> 00:13:39,399
တန်ဖိုးအားဖြင့် အနည်းဆုံး 60% မြင့်တက်ခဲ့သည်။

169
00:13:40,578 --> 00:13:44,570
အကြီးအကဲ၊ အခမ်းအနား ပါတီတစ်ခု လုပ်ကြရအောင်
ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ငန်းကောင်းအတွက်။

170
00:13:46,419 --> 00:13:47,386
မဟုတ်ဘူး!

171
00:13:47,920 --> 00:13:49,615
ဒါက ရလဒ်ပါ။
လူတွေရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှု။

172
00:13:49,989 --> 00:13:51,548
အရှေ့ဘက်မှာ ရေကြီးနေတယ်။

173
00:13:51,692 --> 00:13:53,489
ဒီငွေတွေကို ဒုက္ခသည်တွေဆီ လှူကြရအောင်။

174
00:13:54,229 --> 00:13:56,196
ဘယ်လောက်ကြာမလဲလို့ တွေးမိတယ်။
ငါ့အတွက် အကြီးအကဲဖြစ်လာဖို့လား။

175
00:13:56,865 --> 00:13:59,300
မင်းက အကြီးအကဲဖြစ်ချင်တာလား။
ဒါဟာ ငရဲအလုပ်တစ်ခုပါပဲ။

176
00:13:59,435 --> 00:14:02,370
ထိုက်တန်ပါတယ်။
ဘယ်လောက် ဂုဏ်သိက္ခာနဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာရှိလဲ။

177
00:14:03,138 --> 00:14:06,352
အကြီးအကဲ၊ ငါ့ကို ဂုဏ်ပြုပါလား။
မွေးကင်းစကလေးကို နာမည်ပေးသလား။

178
00:14:06,652 --> 00:14:07,375
မင်းပြန်လာတာကို ငါစောင့်နေတယ်။

179
00:14:07,437 --> 00:14:08,205
ပြဿနာမရှိပါဘူး။

180
00:14:11,325 --> 00:14:12,970
ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ကလေးလေး။

181
00:14:13,175 --> 00:14:14,811
Taian က နာမည်ကောင်းတစ်ခုလိုပါပဲ။

182
00:14:15,020 --> 00:14:16,487
ချမ်းသာခြင်းနှင့် ချမ်းသာခြင်းကို ဆိုလိုသည်။

183
00:14:16,855 --> 00:14:20,053
သူလည်း ငါတို့အားလုံးဆီ ယူဆောင်လာပေးမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

184
00:14:20,193 --> 00:14:21,421
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အကြီးအကဲ။

185
00:14:21,561 --> 00:14:22,859
အဲဒါကို မင်းမြင်မှာမဟုတ်ဘူး။

186
00:14:24,597 --> 00:14:26,190
လူသတ်သမား!

187
00:14:26,901 --> 00:14:28,460
သူမကို ယူလိုက်ပါ။ သူမကို လွှတ်မထားပါနဲ့။

188
00:14:34,876 --> 00:14:35,969
သူမကို မသတ်ပါနဲ့။

189
00:14:39,716 --> 00:14:42,412
နောက်ကျတဲ့အတွက် ခွင့်လွှတ်ပါ ဗိုလ်ချုပ်။

190
00:14:43,187 --> 00:14:44,176
ခွင့်လွှတ်ပါနော်။

191
00:14:44,722 --> 00:14:46,314
မစ္စကျန်းက ဘာလို့ ငါ့ကို သတ်ခိုင်းတာလဲ။

192
00:14:48,027 --> 00:14:50,291
အကြီးအကဲ၊ သူမက မစ္စကျန်းမဟုတ်ဘူး။

193
00:14:50,664 --> 00:14:52,153
ငါသူမကိုအရင်ကမမြင်ဖူးဘူး။

194
00:14:52,298 --> 00:14:54,392
မစ္စတာယု၊ မင်း ကောင်းကောင်းသိသင့်တယ်။

195
00:14:54,567 --> 00:14:56,331
သူစိမ်းတစ်ယောက် ငါတို့နေရာကို ဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။

196
00:14:57,304 --> 00:14:59,296
မင်း ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။

197
00:14:59,573 --> 00:15:02,008
Yotong၊ သူ့ရဲ့ ပူးပေါင်းကြံစည်မှုကို ဖော်ထုတ်ကြပါစို့။

198
00:15:02,296 --> 00:15:03,319
သူနဲ့ ဂိမ်းတွေ ထပ်မကစားရအောင်။

199
00:15:03,463 --> 00:15:05,796
သူသည် လူသတ်သမားကို စေလွှတ်ခဲ့သည်။

200
00:15:05,967 --> 00:15:06,899
ဒါဟာ အယုတ်မာဆုံး တိုက်ခိုက်မှုပါ။

201
00:15:07,068 --> 00:15:08,228
ငြင်းသလား။

202
00:15:08,369 --> 00:15:09,516
မင်းချုပ်ကို မနာလို၊

203
00:15:10,090 --> 00:15:11,621
မင်းအဖေက မင်းအစား သူ့ကိုရွေးထားလို့၊

204
00:15:11,656 --> 00:15:12,829
ပန်းနီအသင်းချုပ်။

205
00:15:12,974 --> 00:15:13,941
Fuck မင်း!

206
00:15:14,075 --> 00:15:15,474
ဘာလဲ?

207
00:15:17,612 --> 00:15:18,704
ပါးစပ်ပိတ်ထား!

208
00:15:19,747 --> 00:15:21,908
ရည်ရွယ်ချက်က မန်ချူးကို ဖြုတ်ချဖို့ပါ။
မင်မင်းဆက်ကို ပြန်လည်ထူထောင်သည်။

209
00:15:22,050 --> 00:15:23,608
ငါတို့ အချင်းချင်း မသတ်ရဘူး။

210
00:15:23,985 --> 00:15:25,247
အချင်းချင်း ရန်ဖြစ်နေကြတာ။

211
00:15:25,421 --> 00:15:27,786
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ဘယ်ဖက်ကထောက်ခံလဲ။

212
00:15:27,922 --> 00:15:31,449
ငါ ဂရုမစိုက်နိုင်တော့ဘူး။

213
00:15:31,592 --> 00:15:32,854
အလယ်မှာ ရပ်နေတယ်။

214
00:15:33,494 --> 00:15:35,223
သင်သည် အချိန်-ဆာဗာတစ်ခုဖြစ်သည်။

215
00:15:35,363 --> 00:15:36,626
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

216
00:15:36,799 --> 00:15:38,857
ငါ့ဘဝကို ငါတန်ဖိုးထားတယ်။ ဘေးကင်းရေး ပထမ။

217
00:15:39,000 --> 00:15:39,989
ဤသည်မှာ သင့်အတွက်ဖြစ်သည်။

218
00:15:40,869 --> 00:15:45,328
အကြီးအကဲ၊ ငါ့အပြစ်ကို သက်သေပြဖို့၊

219
00:15:45,640 --> 00:15:47,268
ငါ့အသက်ကို ငါပေးတယ်။

220
00:15:55,283 --> 00:15:56,717
ကျွန်တော်သင့်ကိုယုံတယ်!

221
00:15:56,985 --> 00:16:00,078
မင်းအဖေက သီလအရှိဆုံးပဲ။

222
00:16:00,221 --> 00:16:04,852
မင်းမဖြစ်နိုင်ဘူး၊
သစ္စာဖောက်၊

223
00:16:06,095 --> 00:16:09,622
ညီအစ်ကိုတို့၊ ငါကတော့၊
လုပ်ကြံသူကိုသတ်မယ်...

224
00:16:09,832 --> 00:16:11,595
သူဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါသိရင်

225
00:16:11,800 --> 00:16:14,462
ဖေဖေ… သူ သွေးထွက်နေတယ်။

226
00:16:14,736 --> 00:16:15,964
ပါးစပ်ပိတ်ထား! အိမ်ပြန်။

227
00:16:16,105 --> 00:16:17,072
ခဏနေ။

228
00:16:19,842 --> 00:16:22,004
ကလေး၊ ဒီမိန်းမကို သိလား။

229
00:16:22,145 --> 00:16:25,079
ဟုတ်ကဲ့။ သူက စွန်လွှတ်တယ်။

230
00:16:25,247 --> 00:16:27,682
သူမကို ခေါ်လာခိုင်းတယ်။

231
00:16:29,519 --> 00:16:31,549
အစ်ကိုတို့ အခု မတွေ့ဘူးလား။

232
00:16:32,189 --> 00:16:33,587
ဒီလိုဆိုရင် ငါ သူ့ကို သတ်ပစ်ရမှာ။

233
00:16:39,218 --> 00:16:41,455
စိတ်ဆိုးနေလား? သူက မင်းရဲ့သား။

234
00:16:42,432 --> 00:16:43,490
က​လေးကိုသတ်​ချင်​တာလား

235
00:16:43,633 --> 00:16:44,429
သင်ဘယ်သူလဲ?

236
00:16:44,568 --> 00:16:45,693
မင်းငါ့ကို မသိဘူးလား?

237
00:16:46,609 --> 00:16:48,761
ငါက Canton ရဲ့ တစ်နှစ်တာအကောင်းဆုံးလူငယ်...

238
00:16:49,307 --> 00:16:52,136
Chan Jialuo ရဲ့ အချစ်ဆုံး နတ်ဘုရား...

239
00:16:52,609 --> 00:16:54,167
Fong Sai Yuk

240
00:16:54,967 --> 00:16:55,739
နင် ငါ့ကို သိလား

241
00:16:56,111 --> 00:16:56,993
ဟုတ်ကဲ့။

242
00:16:57,147 --> 00:16:58,314
မင်းက သားရဲပဲ။

243
00:16:59,382 --> 00:17:00,610
ဒူးထောက်!

244
00:17:01,617 --> 00:17:02,752
သင်ကိုယ်တိုင်ပြုမူပါ။

245
00:17:03,086 --> 00:17:05,177
မင်းက မစ္စတာယုကို ဘယ်လိုပြောရဲတာလဲ။

246
00:17:05,388 --> 00:17:06,650
ငါတို့ရဲ့ စည်းကမ်းတွေကို မင်းမသိဘူးလား။

247
00:17:06,789 --> 00:17:07,285
မရှိ

248
00:17:07,462 --> 00:17:09,312
ဒီကလေးက အပြစ်ကင်းတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
- အင်း...

249
00:17:09,347 --> 00:17:10,152
Guobang...

250
00:17:10,493 --> 00:17:12,358
အကြီးအကဲ ငါ ဒီကိစ္စနဲ့ မပတ်သက်ဘူး...

251
00:17:12,530 --> 00:17:15,623
ငါတို့စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းတွေကို သူ့ကိုပြောပြပါ။

252
00:17:16,099 --> 00:17:16,997
ပြဿနာမရှိပါဘူး။

253
00:17:17,133 --> 00:17:18,862
သေချာအောင် သူမှတ်မိတယ်။

254
00:17:23,699 --> 00:17:25,086
1. အကြီးအကဲကို သစ္စာမဖောက်ရ။

255
00:17:25,495 --> 00:17:26,924
၂။ အိမ်ထောင်ရေးဖောက်ပြန်ခြင်း မပြုရ။

256
00:17:27,468 --> 00:17:28,888
၃။ မခိုးရ၊

257
00:17:29,347 --> 00:17:30,918
4. လောင်းကစားမပြုရ။

258
00:17:31,919 --> 00:17:32,219
၅...

259
00:17:32,290 --> 00:17:35,069
ကလေးကို ကယ်ဖို့ပဲ ကြိုးစားခဲ့တယ်။
ငါဘာအမှားမှမလုပ်ဖူးဘူး။

260
00:17:35,242 --> 00:17:36,548
ဒါကို နားမထောင်ချင်ဘူး။

261
00:17:38,253 --> 00:17:39,983
8. အကြီးအကဲကို မစော်ကားရ။

262
00:17:40,124 --> 00:17:41,920
9. သင့်အစ်ကို၏မယားကို မသွေးဆောင်ရ။

263
00:17:42,736 --> 00:17:44,323
10. သူတပါးကို မကြံစည်နှင့်။

264
00:17:45,462 --> 00:17:47,190
ဤပညတ်တော်ဆယ်ပါးကို မှတ်သားထားရမည်။

265
00:17:47,397 --> 00:17:50,403
သူတို့ အသံနဲ့ အရမ်းတူတယ်။
သမ္မာကျမ်းစာ၏ ပညတ်တော်ဆယ်ပါး။

266
00:17:50,503 --> 00:17:52,468
အို၊ မစ္စတာယုက ဘာသာရေးသမားဟောင်း။

267
00:17:52,603 --> 00:17:53,900
အဲဒါ​ကြောင့်​ သူဒါ​တွေကို ​မွေးစားခဲ့တယ်​
ကျွန်ုပ်တို့၏ စည်းမျဉ်းများအတိုင်း

268
00:17:54,104 --> 00:17:55,435
ဘယ်သူကမှ သူတို့ကို ဘယ်တော့မှ မသယ်ထုတ်နိုင်ဘူး။

269
00:17:55,573 --> 00:17:56,631
ယေရှုတောင် မဟုတ်ဘူး။

270
00:17:56,774 --> 00:17:59,504
မင်း ခွေးမသား။

271
00:18:00,311 --> 00:18:02,149
မင်းအဖေကို စော်ကားနေတာလား။

272
00:18:02,402 --> 00:18:03,674
သူက ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ မိုက်တယ်။

273
00:18:03,885 --> 00:18:04,869
လွှတ်လိုက်ပါ။

274
00:18:06,217 --> 00:18:07,213
ဒီတော့ သူက ငယ်တယ်။

275
00:18:07,418 --> 00:18:09,717
အဲဒါကြောင့် Chan Jialuo
မင်း သူ့ကို သင်ပေးခိုင်းတာ မှန်တယ်!

276
00:18:10,554 --> 00:18:13,254
ထင်ရှားလွန်းတယ်။
သူ့ကို ကာကွယ်ပေးချင်သည်။

277
00:18:13,524 --> 00:18:14,046
မိုက်မဲ!

278
00:18:14,656 --> 00:18:15,984
သင်က ထင်ရှားပါတယ်။

279
00:18:16,750 --> 00:18:20,835
မင်းက ချုပ်တာကို မနာလို။

280
00:18:21,332 --> 00:18:24,200
Sai Yuk ထားပါတော့။
ဘေးကင်းရေး ပထမ။

281
00:18:25,019 --> 00:18:27,634
မင်းက Chan ရဲ့ ဘုရားသားမို့လို့ မထင်လိုက်ပါနဲ့။
ရက်စက်စွာ ပြုမူနိုင်သည်။

282
00:18:27,905 --> 00:18:28,894
မှားတယ်!

283
00:18:29,074 --> 00:18:32,100
ဒေါသတကြီး သရုပ်ဆောင်နေတယ်။
ငါက Chan ရဲ့ ဘုရားသားမို့ မဟုတ်ဘူး...

284
00:18:32,377 --> 00:18:33,934
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့...

285
00:18:34,746 --> 00:18:36,179
ငါက Fong Sai Yuk ပါ။

286
00:18:37,116 --> 00:18:38,262
ဘာမာနကြီးလဲ။

287
00:18:38,784 --> 00:18:40,515
ဒါဆိုရင် မင်းနာမည်နဲ့ ထိုက်တန်ရဲ့လားဆိုတာ ကြည့်ရအောင်။

288
00:20:13,841 --> 00:20:14,864
ရပ်!

289
00:20:16,077 --> 00:20:17,704
ပန်းနီအသင်းသည် လူဆိုး၏အိမ်မဟုတ်ပါ။

290
00:20:18,914 --> 00:20:20,471
စစ်ချင်ရင် မန်ချူကို တိုက်ပါ။

291
00:20:20,682 --> 00:20:22,912
ငါတို့က အတူတူ မိသားစုထဲမှာ ရှိတယ်။

292
00:20:23,085 --> 00:20:25,553
ခွင့်လွှတ်ပါ ဗိုလ်ချုပ်။
စမ်းကြည့်ချင်တယ်...

293
00:20:25,754 --> 00:20:26,949
သူ့ရဲ့ ကိုယ်ခံပညာ အရည်အချင်း။

294
00:20:30,795 --> 00:20:33,788
အဲဒီ့နောက် အချိန်တစ်ခုအထိ စောင့်မယ်။

295
00:20:39,338 --> 00:20:40,930
ငါတို့ရဲ့ စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းတွေကို မင်းသိစေချင်တယ်။

296
00:20:41,363 --> 00:20:42,564
ငါ မင်းကို လူတွေကို တိုက်ခိုက်ဖို့ မပြောခဲ့ဘူး ။

297
00:20:42,946 --> 00:20:43,968
သူအရင်စလုပ်တယ်။

298
00:20:44,110 --> 00:20:45,100
ပါးစပ်ပိတ်ထား!

299
00:20:46,146 --> 00:20:46,638
ဒူးထောက်!

300
00:20:47,324 --> 00:20:47,904
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ရှက်နေသလား။

301
00:20:48,252 --> 00:20:49,343
ငါဘာမှအမှားမလုပ်မိဘူး။

302
00:20:49,518 --> 00:20:51,808
ဒီကလေးကို ကယ်တင်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တာ။

303
00:20:51,953 --> 00:20:54,080
မင်းရဲ့စိတ်ရင်းက မှန်တယ်။
ဒါပေမယ့် နည်းလမ်းမှားခဲ့တယ်။

304
00:20:54,847 --> 00:20:55,990
ကြီးမြတ်တဲ့လူဆိုတာ အမြဲစဉ်းစားနေမှာပါ...

305
00:20:56,559 --> 00:20:58,941
မရွှေ့ခင် အခြေအနေ အပြည့်အစုံ။

306
00:20:58,976 --> 00:21:01,055
မင်းက ကလေးကို သေစေမယ်လို့ ဆိုလိုတာလား။
မင်းသာ ငါဖြစ်ခဲ့ရင်

307
00:21:01,298 --> 00:21:02,595
တကယ်လိုအပ်ခဲ့ရင်...

308
00:21:03,501 --> 00:21:04,134
ဟုတ်တယ်!

309
00:21:04,362 --> 00:21:05,362
မမှန်ဘူး!

310
00:21:05,469 --> 00:21:06,937
မင်းမှာ အလားအလာမရှိဘူး။
ကြီးမြတ်သောသူဖြစ်ရန်။

311
00:21:07,805 --> 00:21:09,105
သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အဖွဲ့အစည်းနှင့် မထိုက်တန်ပါ။

312
00:21:09,614 --> 00:21:11,467
မင်းအမေကို အိမ်ပြန်လိုက်။

313
00:21:15,116 --> 00:21:18,532
Sai Yuk က အကောင်းဆုံးလူတွေပဲ။
စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများကို လေ့လာခွင့်ရှိသည်။

314
00:21:18,567 --> 00:21:20,874
ဒါက ပထမလိုအပ်ချက်
ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်ရာထူးကို အမွေဆက်ခံသည်။

315
00:21:22,764 --> 00:21:26,683
Yu က သူတို့ကို သင်ယူခွင့်မပေးဘူး။
အဲ့ဒါကြောင့် သူအရမ်းမနာလိုဖြစ်ခဲ့တာ!

316
00:21:26,958 --> 00:21:29,190
စစ်ဦးစီးချုပ်ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်အမှန်ကို မင်းမသိဘူးလား။

317
00:21:29,455 --> 00:21:30,899
အိမ်ပြန်ရင် ပိုကောင်းမယ်။

318
00:21:34,337 --> 00:21:37,205
ချစ်တို့၊ သူတို့အားလုံး မင်းကို ဒီမှာ ဆိုးဆိုးရွားရွား ဆက်ဆံကြတယ်။

319
00:21:37,341 --> 00:21:40,539
အိမ်ပြန်ပြီး ယောက္ခမနဲ့တွေ့ကြရအောင်။

320
00:21:40,838 --> 00:21:41,907
မင်းပြောတာလည်း ဟုတ်လား?

321
00:21:42,699 --> 00:21:45,475
ရိုင်းစိုင်းဖို့ မလိုပါဘူး။

322
00:21:46,652 --> 00:21:49,884
ငါ့ကိုယ်ငါ သက်သေပြဖို့ ဒီမှာနေမယ်။

323
00:21:50,895 --> 00:21:53,254
​နေ့​ရောက်​​တော့မယ်​ဆို​တော့ သူတို့ကိုပြမယ်​...

324
00:21:53,428 --> 00:21:55,455
ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် တစ်ခုခုအောင်မြင်နိုင်တဲ့အခါ...

325
00:21:55,596 --> 00:21:56,756
သူတို့၏အကြီးအကဲဖြစ်ရမည်။

326
00:22:02,131 --> 00:22:03,989
အားလုံးချက်ပြုတ်နိုင်ပါတယ်။

327
00:22:04,408 --> 00:22:07,572
မင်းအမေနဲ့ တိုင်ပင်လို့ရတယ်။

328
00:22:07,711 --> 00:22:09,577
မာမီ၊ မင်းအတွက် အပြင်မှာ တစ်ယောက်ယောက်ရှိတယ်။

329
00:22:15,087 --> 00:22:16,918
ဘာဖြစ်တာလဲ?
ငါ ပါတီပွဲ လုပ်နေတာလား။

330
00:22:17,409 --> 00:22:19,995
Fong Sai Yuk သည် အနိုင်ယူနိုင်သည်ဟု ကြားဖူးသည်၊
စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုအတွက် ကျွန်တော် လာပါပြီ။

331
00:22:20,035 --> 00:22:20,386
သင်ဘယ်သူလဲ?

332
00:22:20,410 --> 00:22:22,260
ငါက Black Wind Hill, Guangxi ကပါ။

333
00:22:22,395 --> 00:22:26,325
လူတွေက ကျွန်တော့်ကို "ငရဲဘုရင်" လို့ ခေါ်ကြတယ်။

334
00:22:26,360 --> 00:22:27,978
မသိရင်!
- မသိရင်?

335
00:22:28,770 --> 00:22:30,127
မင်းက ငါ့ထက် တန်ခိုးကြီးရင်

336
00:22:31,485 --> 00:22:33,636
ငါ Canton's Beauty Pageant မှာ အနိုင်ရသူပါ...

337
00:22:33,776 --> 00:22:35,934
တစ်ဦးတည်းသော -
အလိုချင်ဆုံးရုပ်သွင်နဲ့ Miao Chihua...

338
00:22:36,200 --> 00:22:37,469
Fong Sai Yuk ၏မိခင်။

339
00:22:37,613 --> 00:22:38,375
ကျွန်တော်အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။

340
00:22:38,548 --> 00:22:39,572
ငါတို့က သူငယ်ချင်း၊ ငါ့ကို မျက်နှာပေး။

341
00:22:41,451 --> 00:22:42,782
အစ်ကို၊ သူ့ကို ကွန်ဖူးစမ်းကြည့်။

342
00:22:43,905 --> 00:22:44,545
သူ့ကဗျာစွမ်းရည်ကို ငါစမ်းသပ်မယ်။

343
00:22:45,289 --> 00:22:47,239
ကဗျာလား? ကျွန်တော်က ကျွမ်းကျင်သူပါ။
ကျွန်မခင်ပွန်းဆီက သင်ယူခဲ့တယ်။

344
00:22:47,274 --> 00:22:48,194
အိုး၊ ငါ့ဟင်းရည်။

345
00:22:48,759 --> 00:22:50,528
ငါက တိမ်တိုက်တစ်ခုပါ။

346
00:22:50,963 --> 00:22:51,992
မင်းက အမိုက်စားပဲ။

347
00:22:52,198 --> 00:22:53,297
နှုတ်ဆက်ပါတယ်...

348
00:22:53,621 --> 00:22:56,282
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ အတန်း။

349
00:22:56,317 --> 00:22:58,277
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါခင်ဗျာ။

350
00:22:58,312 --> 00:23:00,139
၀၂၄-၄၃၄၂၀-၃၃၄၀၂၄

351
00:23:00,474 --> 00:23:01,634
တတ်နိုင်ရင် ပြန်ပြောပါ။

352
00:23:02,491 --> 00:23:03,606
၁၇၃-၁၇၃-၁၇၃

353
00:23:05,313 --> 00:23:06,405
6 စက္ကန့်အတွက် 60 ဆင့်။

354
00:23:07,215 --> 00:23:08,711
သူဌေး၊ သူက ငါတို့ကို လှည့်စားနေတယ်။ သူမကိုရိုက်ပါ။

355
00:23:08,885 --> 00:23:10,283
သူမကိုရိုက်ပါ။
- ခဏနေ။

356
00:23:11,154 --> 00:23:12,712
အရေးကြီးဆုံးက ဘာလဲ။
သိုင်းလောကတွင် ရှင်သန်ရန်။

357
00:23:13,089 --> 00:23:14,513
ဘာလဲ?
- ငါ့နှုတ်ခမ်းကိုဖတ်ပါ။

358
00:23:15,148 --> 00:23:15,585
"လှည့်စား"!

359
00:23:17,094 --> 00:23:18,083
တိုက်ခိုက်မှု။

360
00:23:23,707 --> 00:23:25,167
အံ့သြစရာကောင်းတယ်၊ အဲဒါက အရမ်းပျော်စရာကောင်းတယ်။

361
00:23:25,988 --> 00:23:28,802
မင်းက တုနှိုင်းမရတဲ့သူပါ သခင်မလေး။

362
00:23:28,941 --> 00:23:30,034
အို ငါ့ဟင်းရည်။

363
00:23:30,343 --> 00:23:32,834
Sai Yuk ကို ကယ်တင်ရမှာ
ဒီလူတွေ အနိုင်ကျင့်ခံရခြင်းကနေ

364
00:23:32,979 --> 00:23:34,139
မာမီ၊ ဆရာကြီးကို စောင့်မနေဘူးလား။

365
00:23:35,083 --> 00:23:36,641
ငါသွားတော့မယ်လို့ သူ့ကိုပြောပါ။
ပန်းနီအသင်းသို့

366
00:23:39,346 --> 00:23:43,724
ဆရာတော်၊ ဆရာကြီးငယ်ငယ်တို့ကို ပြောပြပါ။
ငါသူ့ကိုလွမ်းတယ်။

367
00:23:44,378 --> 00:23:52,907
<i>\a6}ချစ်သား၊ ဟင်းရည် ယူလာပေးမယ်။</i>

368
00:23:58,143 --> 00:23:59,133
စားပွဲထိုး ကျေးဇူးပြု၍ စစ်ဆေးပါ။

369
00:23:59,278 --> 00:24:01,353
မှန်တယ်! လာမည်။

370
00:24:01,722 --> 00:24:03,532
ကျေးဇူးပြု၍ ၃၄ ဆင့်၊

371
00:24:05,385 --> 00:24:06,511
ဒီမှာပါ!

372
00:24:06,653 --> 00:24:07,779
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။

373
00:24:09,691 --> 00:24:12,956
သခင်၊ ငါ ခရီးအဝေးကြီး လျှောက်ခဲ့ဖူးတယ်။
ရေငတ်ပါ၏။

374
00:24:13,161 --> 00:24:15,062
ငါ့ကိုအရက်ဝယ်ပေးနိုင်မလား။

375
00:24:16,132 --> 00:24:17,065
ကျေးဇူး...

376
00:24:22,590 --> 00:24:24,165
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ အလျင်စလိုလုပ်မယ်။

377
00:24:33,650 --> 00:24:35,282
နောက်လ ပထမနေ့၊

378
00:24:35,531 --> 00:24:37,057
ဂျပန်ဆာမူရိုင်းအဖွဲ့ ရောက်ရှိလာမည်...

379
00:24:37,294 --> 00:24:42,328
မြင့်မြတ်သောသေတ္တာတစ်လုံးနှင့်
ထိတ်လန့်ဖွယ်ရာ လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုကို ဖုံးကွယ်ထားသည်။

380
00:24:46,266 --> 00:24:47,064
သီချင်း Ziping။

381
00:24:47,976 --> 00:24:48,365
ဒီမှာ!

382
00:24:48,987 --> 00:24:49,301
ဂွမ်လုံ။

383
00:24:53,402 --> 00:24:53,766
ဒီမှာ။

384
00:24:59,249 --> 00:25:01,411
ငါ့အလှည့်ဖြစ်သင့်တယ်။

385
00:25:02,836 --> 00:25:04,113
Li Guobang

386
00:25:04,462 --> 00:25:06,266
အကြီးအကဲ၊ ငါတာဝန်နဲ့ မထိုက်တန်ဘူး။

387
00:25:06,331 --> 00:25:08,577
ကိုယ်ခံပညာ မသိဘူး။ ငါ မင်းကို ပျက်စေမယ်။

388
00:25:08,731 --> 00:25:09,560
မင်းက ကျိုးနွံလွန်းတယ်။

389
00:25:09,969 --> 00:25:12,928
ပင်လယ်စာ ညစာ ချိန်းထားတာရှိတယ်။
ရက်ပိုင်းအတွင်း ကျွန်တော့်ရဲ့ ရည်းစားနဲ့။

390
00:25:13,134 --> 00:25:14,600
မေးချင်ရုံပါ...

391
00:25:15,031 --> 00:25:16,701
မင်းငါ့ကို လိုက်ဖို့ တစ်စုံတစ်ယောက် စိတ်ထဲရှိတယ်ဆိုရင်

392
00:25:18,461 --> 00:25:19,461
Fong Sai Yuk ကို မေးပါ။

393
00:25:19,943 --> 00:25:21,797
သူ့ကိုကြည့်ရတာ စိတ်အားထက်သန်လွန်းတယ်။

394
00:25:23,089 --> 00:25:24,075
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
- ဆက်သွားပါ။

395
00:25:25,724 --> 00:25:26,975
Fong Sai Yuk
-လာမည်!

396
00:25:27,177 --> 00:25:28,303
သွား...

397
00:25:34,107 --> 00:25:34,580
ဤအမိန့်ကို ယူပါ။

398
00:25:35,641 --> 00:25:35,956
ဟုတ်ကဲ့။

399
00:25:35,991 --> 00:25:37,488
မြင့်မြတ်သောသေတ္တာကို ကိုင်ဆောင်ရမည်။

400
00:25:37,523 --> 00:25:38,515
မအောင်မြင်ရဘူး။

401
00:25:38,760 --> 00:25:39,695
မင်းသေရမယ်ဆိုရင်တောင်

402
00:25:39,696 --> 00:25:42,124
Qing ကိုဆန့်ကျင်ပါ၊
မင်ကို ပြန်ယူပါ။

403
00:25:51,628 --> 00:25:53,255
49. နံပါတ်ကောင်း။

404
00:25:54,890 --> 00:25:55,321
49?

405
00:26:00,234 --> 00:26:00,859
Sai Yuk မင်းဘာလို့ ရယ်နေတာလဲ။

406
00:26:01,729 --> 00:26:02,824
သူ ရယ်နေတော့ ကျွန်မ ပိုကျယ်လောင်စွာ ရယ်မောလိုက်သည် ။

407
00:26:03,159 --> 00:26:04,537
49 ဆိုသည်မှာ အစိမ်းဆုံးအဖွဲ့ဝင်ဖြစ်သည်။
အဖွဲ့အစည်းထဲမှာ။

408
00:26:05,593 --> 00:26:06,826
ဒါဆို မင်းရဲ့နံပါတ်ကဘာလဲ။
- သုည!

409
00:26:07,179 --> 00:26:07,971
ငါ့နံပါတ်က မင်းထက်ကြီးတယ်။

410
00:26:09,341 --> 00:26:10,308
ငါပြောခဲ့တာကို မင်းမေ့သွားပြီလား?

411
00:26:10,774 --> 00:26:12,534
ဘေးကင်းရေး ပထမ။

412
00:26:12,710 --> 00:26:14,678
ဒါမဟုတ်ဘူး!
ငါ့ရည်းစားအတွက် ပဝါတစ်ထည်ဝယ်ချင်လို့။

413
00:26:15,146 --> 00:26:15,903
စိတ်မပူပါနဲ့။

414
00:26:16,646 --> 00:26:17,635
ကံကောင်းပါစေ။

415
00:26:18,115 --> 00:26:18,636
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

416
00:26:24,552 --> 00:26:25,576
ချစ်ရသော!

417
00:26:26,581 --> 00:26:29,681
ချစ်တို့၊ ဒါက ရိုးရာဓလေ့တစ်ခုပါ။
ပထမဆုံး timer အတွက်

418
00:26:30,007 --> 00:26:31,856
မင်းကံကောင်းလာလိမ့်မယ်။

419
00:26:32,382 --> 00:26:33,049
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ချစ်လေး။

420
00:26:33,737 --> 00:26:34,885
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? ငါစီးပွားရေးအတွက်သွားမယ်။

421
00:26:35,226 --> 00:26:36,955
အနီရောင်သည် ကံဆိုးသောအရောင်ဖြစ်သည်။

422
00:26:37,162 --> 00:26:38,957
မိုက်မဲ! အခု သွားနေတယ်။

423
00:26:41,527 --> 00:26:43,997
သတိထားပါ ချစ်သူ။ ငါမင်းကိုစောင့်နေမယ်။

424
00:26:46,162 --> 00:26:47,625
Fong သည် မစ်ရှင်တစ်ခုသို့ စေလွှတ်ခံရခြင်းအတွက် ကံကောင်းသည်။

425
00:26:50,448 --> 00:26:51,504
မင်း မကြာခင်ပြန်လာမှာလား။

426
00:26:54,577 --> 00:26:55,568
ယောက္ခမ!

427
00:26:57,676 --> 00:26:58,539
ယောက္ခမ!

428
00:27:00,178 --> 00:27:01,542
မင်းလည်း မြင်းကို ယူလာခဲ့တာလား။

429
00:27:01,978 --> 00:27:03,411
ကောင်းပြီ၊ နွားတင်းကုပ်တွေကို ကိုယ်တိုင်သွားရှာပါ။

430
00:27:03,914 --> 00:27:05,006
သူတို့က ဟိုမှာ။

431
00:27:05,237 --> 00:27:06,113
မင်းကို ဘာက ဒီကို ယူလာတာလဲ။

432
00:27:06,745 --> 00:27:07,544
Sai Yuk ဘယ်မှာလဲ သူဘယ်မှာလဲ

433
00:27:08,011 --> 00:27:09,411
မစ်ရှင်တစ်ခုရှိတယ်။
- မစ်ရှင်?

434
00:27:10,189 --> 00:27:11,718
ဒီမှာ သူ့အကြိုက်ဆုံး ဟင်းရည်ရှိတယ်။
သူ့ရဲ့ စွမ်းအင်ကို ပြန်လည်ရရှိဖို့အတွက် သောက်ရပါမယ်။

435
00:27:12,187 --> 00:27:14,746
မင်းက သူ့အကြိုက်ဆုံးဟင်းကို ယူလာခဲ့တာလား။ မယုံနိုင်စရာ။

436
00:27:16,390 --> 00:27:18,318
တစ်စက်တောင်မှ မဖိတ်ဘူး။
ကြီးမားသော ကိုယ်ခံပညာစွမ်းရည်။

437
00:27:25,190 --> 00:27:26,615
အမြန်
ပုန်းဖို့နေရာရှာရအောင်။

438
00:27:30,499 --> 00:27:32,296
ဘာအမြန်လဲ။ မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ

439
00:27:32,768 --> 00:27:33,700
မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ

440
00:27:33,869 --> 00:27:35,268
ငှက်တွေကြည့်နေတယ်။

441
00:27:55,236 --> 00:27:56,148
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အဆက်အသွယ်က ဟိုမှာရှိတယ်။

442
00:28:12,594 --> 00:28:13,796
ထိုမိန်းမငယ်သည် အန္တရာယ်ရှိနေသည်။

443
00:28:17,721 --> 00:28:18,509
အလှမယ်!

444
00:28:20,581 --> 00:28:21,913
အလှမယ် ကမ်းပေါ်တက်။

445
00:28:22,251 --> 00:28:22,959
အိုး၊ အဲဒါ မင်းပဲ။

446
00:28:23,171 --> 00:28:24,229
သင်ကျွန်တော့်ကိုသိလား?

447
00:28:25,807 --> 00:28:27,103
မြင့်မြတ်သောသေတ္တာ။

448
00:28:31,020 --> 00:28:31,809
သတိထားပါ! ချုံခိုတိုက်ခိုက်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။

449
00:28:40,671 --> 00:28:41,308
တိုက်ခိုက်!

450
00:28:49,523 --> 00:28:50,683
ငါ့ကို ဘောက်စ် ပေး။

451
00:28:54,815 --> 00:28:56,250
ငရဲကိုသွား!

452
00:29:09,722 --> 00:29:10,629
တစ်ခုမှားတယ်။

453
00:29:10,839 --> 00:29:12,897
ဒီတစ်​ခါ ငါ မင်းကို လိုက်​မယ်​။

454
00:29:18,932 --> 00:29:20,577
မင်းရဲ့အာရုံကြောအမှတ်တွေကို ပိတ်ဆို့ဖို့ ငါကူညီပေးမယ်။
အမေဆီက သင်ယူခဲ့တယ်။

455
00:29:23,217 --> 00:29:23,669
စလာသည်။

456
00:29:24,021 --> 00:29:26,074
အောက်မှ အာရုံကြောများ ပိတ်ဆို့နေဆဲဖြစ်သည်။

457
00:29:26,758 --> 00:29:27,075
အိုကေ!

458
00:29:31,954 --> 00:29:32,943
အဲဒါတွေကို ဘယ်လိုပြန်ဖွင့်ရမလဲတော့ ကျွန်တော်မသိဘူး။

459
00:29:33,970 --> 00:29:35,054
ကြိုးစားပါ။

460
00:29:37,424 --> 00:29:38,891
အမေက မသင်ပေးဘူး။

461
00:29:45,603 --> 00:29:46,522
မင်းကို သယ်ပါရစေ။

462
00:29:54,738 --> 00:29:55,302
ကျေးဇူးပြုပြီး ခေါင်းကို ငှားပါ။

463
00:29:55,303 --> 00:29:55,903
အိုး!

464
00:30:15,610 --> 00:30:16,378
အကွက်ကို ကာကွယ်ပါ။

465
00:30:32,096 --> 00:30:33,825
သူက ထက်မြက်တယ်။

466
00:30:34,350 --> 00:30:35,257
သခင်မငယ်ကို ကယ်တင်ပါ။

467
00:31:30,476 --> 00:31:31,070
သူ့နောက်မှာ!

468
00:31:35,977 --> 00:31:36,971
လက်ချောင်း တိကျမှု။

469
00:31:37,079 --> 00:31:37,968
shit! ငါ့အာရုံကြောအချက်။

470
00:31:38,011 --> 00:31:39,637
သခင်နုကို ကယ်တင်ပါ။
- ဟုတ်ကဲ့။

471
00:31:45,083 --> 00:31:46,140
တိုက်ခိုက်!

472
00:32:08,433 --> 00:32:09,647
ကျေးဇူးပြု!

473
00:32:09,682 --> 00:32:10,618
Yamamoto Mushiro?

474
00:32:11,762 --> 00:32:13,161
ငါက မင်းအမေပါ။

475
00:32:14,336 --> 00:32:16,691
မေမေ၊ မြင့်မြတ်သောသေတ္တာကို ရယူလိုက်ပါ။

476
00:32:32,103 --> 00:32:32,953
မြင့်မြတ်သောသေတ္တာ?

477
00:32:43,343 --> 00:32:43,635
သူ့ကိုတိုက်ခိုက်ပါ။

478
00:32:56,089 --> 00:32:56,594
ရပ်နေသေးလား?

479
00:32:56,731 --> 00:32:58,597
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

480
00:33:04,849 --> 00:33:05,534
ငါသူမကိုသတ်မယ်!

481
00:33:05,978 --> 00:33:07,469
စမ်းကြည့်လိုက်ပါ။

482
00:33:11,553 --> 00:33:13,716
ငါတို့ ဘယ်တော့မှ ပြန်မဆုံနိုင်ဘူးလို့ မင်းမျှော်လင့်ထားမယ် ။

483
00:33:13,924 --> 00:33:15,153
သွားကြရအောင်!

484
00:33:16,168 --> 00:33:18,474
မေမေ၊ ငါတို့ အာရုံကြောတွေ ပိတ်ဆို့နေတယ်။

485
00:33:18,509 --> 00:33:19,163
ငါတို့ဘာလုပ်မှာလဲ။

486
00:33:19,171 --> 00:33:20,153
၎င်းတို့ကို ပြန်ဖွင့်ရန် တစ်စုံတစ်ဦးကို ရယူပါ။

487
00:33:22,438 --> 00:33:23,797
ငါဘယ်လိုလုပ်ရမှန်းမသိဘူး!

488
00:33:24,474 --> 00:33:24,996
တကယ်လား?

489
00:33:25,054 --> 00:33:26,460
အမေက မသင်ပေးခဲ့ဘူး!

490
00:33:26,826 --> 00:33:27,771
မေမေတိုင်း အတူတူ မဟုတ်ဘူး!

491
00:33:28,715 --> 00:33:29,778
ငါ့သားကို တရားစွဲချင်တာလား။

492
00:33:34,763 --> 00:33:35,818
သား! ကယ်တင်ရှင်။

493
00:33:43,856 --> 00:33:45,399
သား၊ အဲဒါကို မြင်လား။

494
00:33:45,608 --> 00:33:46,598
မင်းအမေကိုကြိုက်တယ်။

495
00:33:46,810 --> 00:33:48,275
ဒီနည်းနဲ့ မှုတ်လိုက်ရင် ပြန်ဖွင့်လိုက်မယ်။

496
00:33:55,776 --> 00:33:57,757
မေမေ၊ ပျားက မင်းကို သဘောကျမှာ သေချာတယ်။

497
00:34:01,665 --> 00:34:02,864
ဒီဘက်ပါ!

498
00:34:07,142 --> 00:34:07,972
အဲဒါဘာလဲ?

499
00:34:08,110 --> 00:34:09,043
ပျား။

500
00:34:09,932 --> 00:34:11,326
ငါ့ပါးစပ်ထဲကို မင်းဘာလို့ မှုတ်တာလဲ။

501
00:34:12,204 --> 00:34:15,019
မေမေ၊ အခု ဘာလုပ်ရမလဲ။

502
00:34:15,222 --> 00:34:16,190
ကယ်တင်ရှင်ကို သင်စားခဲ့သည်။

503
00:34:17,659 --> 00:34:19,218
လည်ချောင်းထဲမှာ ကပ်နေတယ်။

504
00:34:21,298 --> 00:34:24,326
မေမေ၊ ဒီတစ်ခါလုပ်မယ်။

505
00:34:39,191 --> 00:34:39,618
ဒါပဲ!

506
00:34:41,117 --> 00:34:41,592
သေနတ်သား။

507
00:34:43,802 --> 00:34:45,064
အဲဒါဘာလဲ?
- ဘာမှမဖြစ်။

508
00:34:45,065 --> 00:34:46,065
သွားကြစို့။

509
00:34:46,972 --> 00:34:48,099
မေမေ၊ ဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။

510
00:34:48,240 --> 00:34:49,401
အိမ်မှာပျင်းတယ်။

511
00:34:49,576 --> 00:34:50,737
ဒါနဲ့ မင်းကိုတွေ့ဖို့ ငါလာခဲ့တယ်။

512
00:34:51,132 --> 00:34:52,845
မေမေ၊ အာရုံကြောအမှတ်တွေကို ဘယ်လိုဖွင့်မလဲ။
သင့်ဗိုက်အောက်။

513
00:34:53,614 --> 00:34:55,547
ရင်ဘတ်ကိုနှိပ်ပါ။

514
00:35:04,385 --> 00:35:05,681
သေနတ်သား။

515
00:35:15,324 --> 00:35:16,888
ငါမင်းကိုသတ်မယ်!

516
00:35:24,867 --> 00:35:26,197
Fong Sai Yuk ပြန်လာပါပြီ။

517
00:35:27,170 --> 00:35:29,393
စိတ်မပူပါနဲ့။ အားလုံးကို အပြစ်တင်မယ်။
မြင့်မြတ်သောသေတ္တာကို ဆုံးရှုံးရခြင်းအတွက်

518
00:35:29,536 --> 00:35:30,730
အမေ၊ ကျွန်တော် အပြစ်တင်ဖို့ စိတ်မကူးပါဘူး။

519
00:35:31,270 --> 00:35:32,430
ရှက်စရာကောင်းတယ်!

520
00:35:32,605 --> 00:35:34,698
သူက ခွေးထက်ဆိုးတယ်။

521
00:35:37,941 --> 00:35:41,069
မှန်တယ်။ ငါ့အိမ်မှာ ခွေးတစ်ကောင်ရှိတယ်။

522
00:35:41,879 --> 00:35:43,504
သူ့နောက်မှာ Fong Sai Yuk လို့ခေါ်တယ်။

523
00:35:44,813 --> 00:35:46,940
ဘယ်လောက် အရှက်မဲ့စွာ ပြောတတ်ပါ့မလဲ။
မောက်မာလွန်းလို့!

524
00:35:47,282 --> 00:35:48,839
အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

525
00:35:49,517 --> 00:35:51,643
မင်း ဒီမှာ အေးအေးဆေးဆေးထိုင်၊
ဖရဲသီးစားခြင်း...

526
00:35:51,785 --> 00:35:53,979
ဒါပေမယ့် ငါ့သားက အသက်ဆုံးရှုံးလုနီးပါးပဲ။
အဲဒီမှာ တိုက်ပွဲတွေ ဖြစ်နေတယ်။

527
00:35:54,186 --> 00:35:55,210
သူသည် ပျားတစ်ကောင်ကြောင့် သေဆုံးလုနီးပါးဖြစ်ခဲ့သည်။

528
00:35:55,990 --> 00:35:58,207
တွက်စရာတစ်ခုပဲရှိတယ်။
ကိုယ်ခံပညာလောကထဲမှာ။

529
00:35:58,242 --> 00:35:59,125
အဲဒါ ပိုက်ဆံပဲ။

530
00:35:59,160 --> 00:36:00,990
ငွေရှာနည်းများစွာရှိသည်။

531
00:36:01,191 --> 00:36:03,744
လမ်းပေါ်ထွက် ဖျော်ဖြေနိုင်သူ၊
ကွမ်းယာရောင်းသူ...

532
00:36:03,779 --> 00:36:04,818
ကာစီနိုလောင်းကစားလုပ်လို့ရတယ်...

533
00:36:04,960 --> 00:36:05,857
ဒါမှမဟုတ် ရုပ်ရှင်တစ်ကားတောင် လုပ်တယ်။

534
00:36:06,795 --> 00:36:07,853
ပါးစပ်ပိတ်ထား!

535
00:36:08,430 --> 00:36:11,262
ဒီမစ်ရှင်အတွက်အဖွဲ့
လူကိုးယောက်နဲ့ ဖွဲ့စည်းထားပါတယ်။

536
00:36:11,398 --> 00:36:13,024
ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့သားတစ်ယောက်သာ ဒဏ်ရာကင်းမဲ့စွာ ပြန်လာခဲ့တယ်။

537
00:36:14,767 --> 00:36:15,585
Fong Sai Yuk

538
00:36:16,045 --> 00:36:17,054
ပြောပါ...

539
00:36:18,162 --> 00:36:20,766
မင်းက ကိုယ့်ကိုကိုယ် အထင်ကြီးတဲ့ လူယုတ်မာတစ်ယောက်လား။

540
00:36:20,818 --> 00:36:21,410
ကျွန်တော့်ကိုဖြေပါ!

541
00:36:24,573 --> 00:36:25,486
မင်းဘာလို့ ဓါးကိုရှောင်နေတာလဲ။

542
00:36:25,626 --> 00:36:27,736
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒါက လူ့ဗီဇပဲလေ။

543
00:36:28,110 --> 00:36:29,599
အထဲမှာ ဦးနှောက်တွေရှိလား

544
00:36:34,781 --> 00:36:36,907
မစ္စတာယု၊ ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏တာဝန်တွင် မအောင်မြင်ကြောင်း ဝန်ခံပါသည်။

545
00:36:37,183 --> 00:36:39,173
ဒါပေမယ့် ငါ့အမေကို ဘယ်တော့မှ မထိနဲ့။

546
00:36:39,551 --> 00:36:41,576
မင်းက တရားမျှတတဲ့လူပဲ။
ဖြောင့်မတ်သောလေနှင့်၊

547
00:36:41,719 --> 00:36:43,209
မင်းဒီမှာပြောစရာမရှိဘူး။

548
00:36:44,202 --> 00:36:44,782
သင်ဘယ်သူလဲ?

549
00:36:44,987 --> 00:36:45,976
ယု!

550
00:36:46,355 --> 00:36:47,845
ဒါကို ငါကိုယ်တိုင် ကိုင်တွယ်မယ်။

551
00:36:48,157 --> 00:36:49,124
ဟုတ်ကဲ့။

552
00:36:50,425 --> 00:36:51,823
ကောင်းပြီ၊ နောက်မှပြောပြမယ်။

553
00:36:52,359 --> 00:36:53,417
ဆက်ဆံရေးကဘာလဲ
ငါနဲ့ Sai Yuk ကြားမှာ

554
00:36:53,761 --> 00:36:55,490
မင်းက ဆွေမျိုးတွေချည်းပဲ။

555
00:36:56,863 --> 00:36:57,921
သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ?
ငါတို့မှာ အဆင့်မရှိဘူးလား။

556
00:36:58,164 --> 00:36:59,221
ဒါဆို ငါတို့ ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။

557
00:36:59,498 --> 00:37:00,897
ပြောတာ မကြားဘူးလား...

558
00:37:01,033 --> 00:37:04,229
မိန်းမတွေ စည်းစိမ်မရှိဘဲ မနေရဘူး၊
ယောက်ျား၊ တန်ခိုး?

559
00:37:04,435 --> 00:37:05,902
ငါတို့မှာ ဓနအင်အားလည်း မရှိဘူး။

560
00:37:06,389 --> 00:37:07,969
သူပုန်တွေ ပါလာပြီလို့ ထင်လား။
အပျော်သက်သက်လား?

561
00:37:08,404 --> 00:37:10,895
ငါ့ကိုပြောပါ ဒါဘယ်သူလိုချင်မှာလဲ

562
00:37:11,107 --> 00:37:13,370
သား၊ အိမ်ပြန်ရအောင်။
ငါတို့ ဒီမှာ မလေးစားဘူး။

563
00:37:13,774 --> 00:37:14,188
တွေ့မယ်။

564
00:37:14,209 --> 00:37:16,039
မေမေ မသွားဘူး။
ငါ Sacred Box ကိုယူရမယ်။

565
00:37:16,243 --> 00:37:17,574
ကြိုက်သလောက် တစ်ဗူးဝယ်လို့ရပါတယ်။
စျေးကွက်မှာ။

566
00:37:21,613 --> 00:37:22,661
ဒုတိယအတွေးတွင်...

567
00:37:22,720 --> 00:37:24,218
ကောင်းကင်ဘုံနဲ့ ငါတို့တိုင်းပြည်အတွက်...

568
00:37:24,253 --> 00:37:26,498
ပန်းနီလူ့အဖွဲ့အစည်းကို ပေးမယ်။
နောက်ထပ်အခွင့်အရေးတစ်ခု။

569
00:37:28,550 --> 00:37:29,611
ငါသူမကိုထိမိတုန်းက ဘာကြောင့် မိုးကြိုးပစ်တာလဲ။

570
00:37:33,159 --> 00:37:34,783
အနီးကပ်ကြည့်ရအောင်။

571
00:37:43,487 --> 00:37:46,325
ကျွန်တော့်ဆီကဘာကိုလိုချင်ပါသလဲ?

572
00:37:46,430 --> 00:37:48,027
တစ်ညလုံး အရက်သောက်ကြရအောင်။

573
00:37:49,466 --> 00:37:51,331
ငါအခုထွက်သွားရမယ်။

574
00:37:52,718 --> 00:37:53,999
ပိတ်ဆို့ထားသည်။
ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။

575
00:37:54,885 --> 00:37:57,329
စောစောက လုပ်ခဲ့တယ်။
ပြေးဖို့ကြိုးစားနိုင်မယ်ထင်တယ်။

576
00:37:57,639 --> 00:38:00,030
မြင်လား? ဒါက မင်းအတွက် ငါပြင်ဆင်ထားတယ်။

577
00:38:00,568 --> 00:38:03,136
ဝိုင်က ပြင်းပေမယ့် အရသာရှိတယ်။
သင်ကချစ်လိမ့်မယ်။

578
00:38:03,237 --> 00:38:05,317
ကျေးဇူးပြုပြီး Sis သောက်လို့မရဘူး။
ငါတကယ်မလုပ်နိုင်ဘူး!

579
00:38:06,441 --> 00:38:07,546
ကျိုးနွံမှု! ကျွန်တော်အဲဒါကိုကြိုက်တယ်။

580
00:38:07,645 --> 00:38:09,524
ကောင်းပြီ! ငါကိုယ်တိုင်သောက်မယ်!

581
00:38:10,380 --> 00:38:12,177
ကျေးဇူးပြုပြီး မမူးပါနဲ့။

582
00:38:20,745 --> 00:38:22,241
ကျေးဇူးပြု၍ သင့်ခင်ပွန်းကို သတိရပါ။

583
00:38:23,293 --> 00:38:24,513
ငါနှင့်အတူသောက်ရမည်။

584
00:38:25,922 --> 00:38:27,082
မသောက်ရင်...

585
00:38:28,473 --> 00:38:29,623
ကျေးဇူးပြုပြီး Sis ကိုယ့်ကိုယ်ကို လေးစားပါ။

586
00:38:33,433 --> 00:38:34,188
ငါ့ကိုလည်း လေးစားတယ်။

587
00:38:34,523 --> 00:38:36,035
မင်းအားလုံး ငါ့အပိုင်ဖြစ်နေပြီ။

588
00:38:39,734 --> 00:38:44,465
မင်းငါ့ဆီကနေ အခုမလွတ်နိုင်ဘူး။

589
00:38:44,800 --> 00:38:46,765
ဒီအတိုင်းဆက်သွားလို့မရဘူး။ မျှော်လင့်ချက်မဲ့နေပါသည်။

590
00:38:47,582 --> 00:38:49,605
စပျစ်ရည်သည် တစ်ခုတည်းသော ဝမ်းနည်းမှုကို ဖြစ်စေသည်။

591
00:38:49,606 --> 00:38:55,263
မျက်​ရည်​​တွေ အမြန်​​ပြောင်းသွားသည်​။

592
00:39:00,181 --> 00:39:03,275
ငါတို့ဒီလိုမဖြစ်နိုင်ဘူး!

593
00:39:09,246 --> 00:39:11,620
ငါ့ဘုရား! ဤအရာမှ ကျွန်ုပ်ကို နှမြောပါ။

594
00:39:13,691 --> 00:39:14,571
အစ်ကို...

595
00:39:15,082 --> 00:39:16,772
ညီလေး စောင့်နေနော်...

596
00:39:16,893 --> 00:39:17,825
သွားနေတယ်။

597
00:39:18,782 --> 00:39:21,194
ညီမလေး သွားတော့မယ် ဂရုစိုက်ပါ။

598
00:39:21,731 --> 00:39:22,821
အစ်ကို!

599
00:39:23,177 --> 00:39:23,490
ဒီမှာ...

600
00:39:23,523 --> 00:39:26,363
ညီမလေး ဘာ့ကြောင့်ပါလဲ။
ဆရာကြီးရဲ့ ပြာကို သင်နဲ့အတူရှိလား။

601
00:39:26,705 --> 00:39:28,454
ဒီဟင်းရည်ကို မင်းအတွက် အထူးလုပ်ထားတယ်။

602
00:39:28,489 --> 00:39:29,130
တစ်ချို့ ပါ ။

603
00:39:29,709 --> 00:39:31,861
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်!
လူတွေက ငါ့ကို ရယ်ကြလိမ့်မယ်။

604
00:39:32,710 --> 00:39:35,297
ဘယ်သူသိမှာလဲ?
အနားမှာ ဘယ်သူမှ မရှိဘူး။

605
00:39:35,729 --> 00:39:38,056
သတ္တိက အရေးကြီးတယ်။
ကိုယ်ခံပညာလောကတွင် ရှင်သန်ရန်။

606
00:39:38,434 --> 00:39:39,407
ဟင်းချိုနည်းနည်းစားပါ။

607
00:39:40,391 --> 00:39:40,739
မရှိ

608
00:39:41,529 --> 00:39:42,429
လုံခြုံရေးအတွက်။

609
00:39:42,986 --> 00:39:44,004
ငါ့ဘဝကို ငါတန်ဖိုးထားတယ်။

610
00:39:44,354 --> 00:39:44,770
သွားတော့မယ်။

611
00:39:46,480 --> 00:39:47,538
သွားလိုက်ပါ!

612
00:39:48,348 --> 00:39:49,440
ငါဂရုစိုက်ရင်ကြည့်!

613
00:39:50,651 --> 00:39:52,640
ဒီဝိုင်ကို ပိုသောက်လေ၊
ပိုကောင်းသည်။

614
00:39:54,319 --> 00:39:57,961
မင်းအရက်မူးရင် မင်း ငါ့ကို ကတိပေးမယ်။

615
00:39:59,919 --> 00:40:03,015
စလာသည်။ ဒီလောက်ဆို လုံလောက်ပါပြီ။
မကြာခင် မင်းငါ့အတွက် အသုံးမဝင်တော့ဘူး။

616
00:40:03,568 --> 00:40:04,848
ဒီကိုလာပါ။

617
00:40:04,948 --> 00:40:06,041
အားလုံးကို ပေးချင်ပါတယ်၊
ငါ့အချစ်ကလွဲရင်...

618
00:40:06,128 --> 00:40:10,435
မင်းရဲ့ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာကို ကုစားဖို့
ဇီဝကမ္မဆိုင်ရာ ထိခိုက်မှု။

619
00:40:10,756 --> 00:40:12,380
အမှန်တော့ ကျွန်တော် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အရမ်းထိခိုက်နေတယ်။

620
00:40:12,938 --> 00:40:15,103
အတတ်ပညာကို ဆရာကြီးက သင်ပေးတယ်။
အာရုံကြောများပိတ်ဆို့ခြင်း...

621
00:40:15,138 --> 00:40:15,906
ဒါပေမယ့် သူက ငါ့ကို မသင်ပေးဘူး။

622
00:40:21,967 --> 00:40:25,664
အသံကို နှိမ့်ချ၊
ကွန်ဖူးကို သိတယ်ဆိုတာ ဘယ်သူမှ မသိပါဘူး...

623
00:40:25,871 --> 00:40:27,100
အရည်အချင်းကို လျှို့ဝှက်ထားဖို့ မလိုပါဘူး။

624
00:40:27,473 --> 00:40:30,999
ငါဆိုလိုတာက၊
Sai Yuk ကိုဘာလို့မသင်ပေးတာလဲ။

625
00:40:31,000 --> 00:40:32,000
ညီမလေး...

626
00:40:32,845 --> 00:40:35,210
မင်း ငါ့အခန်းထဲကို လာမဖောက်ဘူး...

627
00:40:35,348 --> 00:40:37,248
ဘာလုပ်ဖို့လဲ?
မင်း ခေါင်းညိတ်။

628
00:40:37,383 --> 00:40:38,441
Sai Yuk အတတ်ပညာကို သင်ပေးသည်...

629
00:40:38,585 --> 00:40:40,678
အနိုင်ကျင့်ခံရမည်မဟုတ်
ပန်းနီအသင်းတွင်။

630
00:40:40,727 --> 00:40:41,977
ငါမူးနေတယ်!

631
00:40:42,234 --> 00:40:43,649
ငါလည်းမူးတယ်။

632
00:41:00,407 --> 00:41:02,579
မည်သူ့ကိုမျှ မသိစေရပါ။
မနေ့ညက ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

633
00:41:02,651 --> 00:41:04,015
ကျွန်တော် ဘာတာဝန်မှ မယူပါဘူး။

634
00:41:05,298 --> 00:41:07,337
မင်း တာဝန်ယူမှာ မဟုတ်ဘူးလား။ ငါဘာလုပ်မှာလဲ။

635
00:41:16,772 --> 00:41:17,315
Ting Ting။

636
00:41:17,758 --> 00:41:18,748
ယောက္ခမ။

637
00:41:19,027 --> 00:41:21,552
မပူဘူးလား။
မင်းအဝတ်အစားတွေ အများကြီးဝတ်တယ်။

638
00:41:23,365 --> 00:41:24,717
ငါ ကွန်ဖူး လေ့ကျင့်နေတယ်။

639
00:41:27,636 --> 00:41:29,931
တစ်ခုလောက်မေးချင်ပါတယ် သမီးရယ်။

640
00:41:30,739 --> 00:41:32,139
အကယ်လို့... ငါပြောရင် !

641
00:41:32,875 --> 00:41:37,209
အိမ်ထောင်သည်မိန်းမငယ်တစ်ယောက်ရှိတယ်ဆိုပါစို့...

642
00:41:37,346 --> 00:41:41,612
ဘယ်သူက တခြားလူနဲ့ လုပ်ထားတာလဲ...

643
00:41:41,784 --> 00:41:42,773
ငါဒီအကြောင်းပြောနေတာမင်းသိလား?

644
00:41:42,985 --> 00:41:45,077
ဒီလိုမျိုး မင်းသိလား။

645
00:41:45,353 --> 00:41:47,549
ဆိုလိုတာက အိပ်ခန်းထဲမှာ။

646
00:41:47,757 --> 00:41:49,156
မင်း...သူမကိုသနားမှာလား။

647
00:41:49,265 --> 00:41:52,694
ဆိုလိုတာက သူ ယောက်ျားကို ကောက်လိုက်တာ။

648
00:41:53,162 --> 00:41:54,140
သူမကိုယ်တိုင်မဟုတ်ခဲ့ပါ။

649
00:41:54,230 --> 00:41:57,126
သူက တရုတ်အမျိုးသမီးတိုင်းကို စော်ကားတယ်။

650
00:41:59,187 --> 00:42:01,866
ဤလောက၌၊
ဆင်းရဲသားတွေကို လှူဖို့ လုယက်တာတွေ...

651
00:42:02,474 --> 00:42:05,031
တချို့က ပရော်ဖက်ရှင်နယ် လူသတ်သမားတွေ
ဖြောင့်မတ်ခြင်းတရား၏နာမဖြင့် သတ်ကြလော့။

652
00:42:05,275 --> 00:42:08,475
သူမ က ဘာအတွက် လိုချင်တာလဲ။

653
00:42:08,611 --> 00:42:10,136
သူမဒါကိုလုပ်ခဲ့တာလား။
စီးပွားရေးမြှင့်တင်ရေး။

654
00:42:10,592 --> 00:42:11,872
ထိုသို့သော ယုတ်မာသော မိန်းမ။

655
00:42:12,015 --> 00:42:14,381
လူမြင်ကွင်းမှာ နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းသင့်တယ်...

656
00:42:14,518 --> 00:42:16,986
ဝတ်လစ်စားလစ်ဖြင့် ချီတက်ခဲ့သည်။
ပြည်သူတွေ တံတွေးထွေးနိုင်စေဖို့...

657
00:42:17,187 --> 00:42:18,677
ကျောက်ခဲနှင့်ပစ်၍ လှောင်အိမ်ထဲတွင် ထည့်ထား၏။

658
00:42:18,889 --> 00:42:20,550
ရေပူရေအေးဖြင့် ရေချိုးပါ...

659
00:42:20,757 --> 00:42:22,122
ထို့နောက် အက်ဆစ်ဖြင့် ရေချိုးပါ။

660
00:42:22,259 --> 00:42:25,626
သူမ၏အလောင်းကို ကြိုးဆွဲချ ထားသင့်သည်။
တံခါးထိပ်မှာ...

661
00:42:25,762 --> 00:42:28,027
သူ့နှလုံးသားကို တူးဆွလိုက်သည် ။

662
00:42:28,232 --> 00:42:29,893
18 ပိုင်း လှီးထားပါ...

663
00:42:30,067 --> 00:42:31,830
ပေါင်မုန့်လုပ်ရန်...

664
00:42:32,035 --> 00:42:33,094
လမ်းပေါ်မှာ ခွေးတွေစားဖို့၊

665
00:42:33,237 --> 00:42:34,864
သူမသည် ထိုကဲ့သို့သော ပြစ်ဒဏ်ကို ခံထိုက်သည်မှာ သေချာသည်။

666
00:42:35,006 --> 00:42:37,873
ဒါက ခွေးနဲ့ ထိုက်တန်တယ်။

667
00:42:38,363 --> 00:42:42,703
ဒါနဲ့ ယောက္ခမ၊ ဒီမိန်းမက ဘယ်သူလဲ။

668
00:42:43,648 --> 00:42:44,165
ယောက္ခမ...

669
00:42:44,859 --> 00:42:45,266
ယောက္ခမ?

670
00:42:49,156 --> 00:42:50,169
သင်ဘယ်မှာလဲ?

671
00:42:50,855 --> 00:42:51,531
ယောက္ခမ

672
00:43:01,183 --> 00:43:03,078
နှမ။ မင်းဒီကိုမဝင်သင့်ဘူး!

673
00:43:03,168 --> 00:43:04,293
မဖြစ်သင့်တဲ့ နေရာကို လာခဲ့တဲ့သူပဲ ။

674
00:43:04,435 --> 00:43:05,596
အခု ကျွန်တော်တို့မှာ ပြဿနာကြီးတစ်ခုရှိတယ်။

675
00:43:05,597 --> 00:43:06,597
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

676
00:43:06,638 --> 00:43:08,401
မင်းသိသင့်တယ် ငါ့ဗိုက်ကို အခုကြည့်။

677
00:43:09,288 --> 00:43:10,732
ဘာများမှားနေတာလဲ။

678
00:43:14,208 --> 00:43:14,964
ငါဘာလုပ်ခဲ့လဲ။

679
00:43:16,873 --> 00:43:17,473
အဲဒါကို သတိထားပါ။

680
00:43:17,762 --> 00:43:18,990
ခုတ်ပစ်သင့်တယ် လူယုတ်မာ။

681
00:43:19,350 --> 00:43:21,001
ကမ္ဘာကြီးကို ဘယ်လိုရင်ဆိုင်ရမလဲ။

682
00:43:21,420 --> 00:43:24,182
ငါ့ရဲ့ငယ်ဘဝ၊ ငါ့အချစ်နဲ့ ငါ့ကံကောင်းတယ်။

683
00:43:24,808 --> 00:43:26,191
မင်းက ငါ့ရဲ့ရုပ်ပုံနဲ့ အနာဂတ်ကို ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်တယ်။
နှင့် အရာအားလုံး။

684
00:43:26,326 --> 00:43:27,544
ဒါက ငါနဲ့ဘာမှမဆိုင်ဘူး။

685
00:43:27,826 --> 00:43:29,351
ဘယ်လိုငြင်းနိုင်မလဲ။

686
00:43:29,562 --> 00:43:30,756
တာဝန်မယူချင်ဘူးလား။

687
00:43:30,964 --> 00:43:32,453
ငါမင်းကိုသတ်ချင်တယ်

688
00:43:33,266 --> 00:43:34,597
ငရဲကိုသွားပါ။

689
00:43:35,335 --> 00:43:37,997
ငါတာဝန်မယူနိုင်ဘူး။ စဉ်းစားကြည့်။

690
00:43:38,204 --> 00:43:40,035
အဲဒီ့ညမှာ ကျွန်တော်တို့ လုပ်ခဲ့ပေမဲ့။

691
00:43:40,206 --> 00:43:41,696
မဟုတ်ဘူးဆိုတာ သေချာပါတယ်။

692
00:43:41,841 --> 00:43:44,605
လွန်ခဲ့သည့် ရက်အနည်းငယ်သာ ရှိသေးသည်။

693
00:43:44,744 --> 00:43:46,804
ဒါဆို မင်းဗိုက်က ဘယ်လိုကြီးပါလိမ့်။

694
00:43:46,947 --> 00:43:47,845
ငါ...ဘာလို့လဲမသိဘူး။

695
00:43:47,982 --> 00:43:49,209
လူတိုင်းမှာ မတူညီတဲ့ အလားအလာ၊

696
00:43:49,349 --> 00:43:50,179
မင်းဘယ်လောက်တော်လဲ ငါမသိဘူး။

697
00:43:50,350 --> 00:43:51,214
သွားခွင့်ပြုပါ!။

698
00:43:51,351 --> 00:43:52,649
စိတ်တိုမနေပါနဲ့၊

699
00:43:52,787 --> 00:43:53,667
နားထောင်ပါ။

700
00:43:53,668 --> 00:43:54,668
သွားခွင့်ပြုပါ!

701
00:43:55,054 --> 00:43:57,250
မင်းရဲ့သွေးခုန်နှုန်းကို ငါစစ်ဆေးပါရစေ။

702
00:43:58,125 --> 00:43:59,092
ယောက်ျားလေးလား မိန်းကလေးလား?

703
00:43:59,927 --> 00:44:03,159
အိပ်မက်ကို ရပ်လိုက်ပါ၊ ဒါဟာ ဓာတ်ငွေ့သက်သက်ပါ။

704
00:44:05,014 --> 00:44:05,991
အဲဒါ ဓာတ်ငွေ့ပဲ။

705
00:44:08,869 --> 00:44:10,269
မင်းဟာ ကြင်နာတတ်တဲ့သူ၊

706
00:44:10,405 --> 00:44:11,803
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

707
00:44:14,014 --> 00:44:19,038
ဒီအကွက်မှာ အထောက်အထားတွေ ပါပါတယ်။
ဂျပန်မှ ယူဆောင်လာသည်။

708
00:44:19,447 --> 00:44:20,880
ကောင်းကောင်းဂရုစိုက်ပါ။

709
00:44:21,049 --> 00:44:23,414
မြို့တော်သို့ ပို့ဆောင်မည်ဖြစ်သည်။
အချိန်နှစ်ရက်အတွင်း။

710
00:44:23,551 --> 00:44:24,610
ဟုတ်တယ်!

711
00:44:33,696 --> 00:44:37,155
ဖချီ...

712
00:44:37,556 --> 00:44:38,570
ဖေဖေ။

713
00:44:39,288 --> 00:44:40,586
မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ။

714
00:44:41,460 --> 00:44:42,394
ဘာမှမဖြစ်။

715
00:44:42,931 --> 00:44:44,423
မင်းမျက်လုံးကနေ ငါပြောနိုင်တယ်။

716
00:44:45,470 --> 00:44:48,137
အကြီးအကဲကို သတ်ဖို့ ကြိုးပမ်းမှုတွေ အများကြီးပဲ။
ပျက်ကွက်ပြီ။

717
00:44:48,445 --> 00:44:49,915
သူသတိရှိနေသည်။

718
00:44:50,585 --> 00:44:52,384
Fong Sai Yuk သည် သူနှင့်အတူ အမြဲရှိနေပါသည်။

719
00:44:52,790 --> 00:44:54,351
အဲဒါက ကျွန်တော်တို့အတွက် ခက်ခဲစေတယ်။
သူ့ကို လုပ်ကြံဖို့၊

720
00:44:54,495 --> 00:44:56,728
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့လည်း သံသယရှိတယ်။

721
00:44:57,999 --> 00:45:02,413
အဲဒီအကွက်ကို ငါရှာတွေ့တယ်။
Chan Jialuo နှင့် ပတ်သက်သော အချက်အလက် ပါရှိသည်။

722
00:45:02,649 --> 00:45:03,868
အထဲမှာ လျှို့ဝှက်ချက်ကြီးတစ်ခု သိမ်းထားတယ်။

723
00:45:04,316 --> 00:45:06,754
ဘယ်လိုပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊ ငါတို့ ရရမယ်။

724
00:45:07,096 --> 00:45:10,759
ထို့နောက် Chan နှင့် သူ၏နတ်သား
နက်နဲသောစိတ်ရှိလိမ့်မည်။

725
00:45:11,473 --> 00:45:14,942
ငါ့အစ်ကို့သေတ္တာထဲရောက်ရင် ငါစိုးရိမ်တယ်၊

726
00:45:15,517 --> 00:45:17,512
သို့မဟုတ် လက်မှားသို့ ကျရောက်၊

727
00:45:18,125 --> 00:45:21,005
ပြန်မရနိုင်တော့ပါ။
မင်မင်းဆက်က တစ်ဖန်။

728
00:45:21,233 --> 00:45:23,899
ဘုရင်ခံ၏သမီး ဖာချီ၊

729
00:45:24,074 --> 00:45:25,303
Sai Yuk ကို အရမ်းကြိုက်တယ်။

730
00:45:25,476 --> 00:45:27,106
သာသနာကို ဦးဆောင်မည်ဆိုပါက၊
အောင်မြင်ဖို့ အခွင့်အလမ်းကောင်းတွေ ရလိမ့်မယ်။

731
00:45:27,249 --> 00:45:28,741
မရှိ၊

732
00:45:29,455 --> 00:45:30,855
Sai Yuk အောက်သို့ ဆွဲချသွားလိမ့်မည်။

733
00:45:32,534 --> 00:45:35,768
တစ်စုံတစ်ယောက်ကို စွန့်လွှတ်အနစ်နာခံပြီး ကမ္ဘာကြီးတစ်ခုလုံးကို ကယ်တင်ဖို့၊

734
00:45:35,906 --> 00:45:37,773
မင်းမှာ အပြစ်ရှိစရာ မလိုဘူး။

735
00:45:37,910 --> 00:45:40,645
အားလုံးထဲမှာ အရေးကြီးဆုံး၊
သမီးရည်းစားတွေမှာ ရှေ့တန်းတင်ပါ။

736
00:45:40,785 --> 00:45:42,687
သူတို့အတွက် နေ့စွဲတစ်ခု စီစဉ်လိုက်ရအောင်။

737
00:45:42,823 --> 00:45:45,058
Sai Yuk အတွက် အချစ်ရေးစာလေး ပြင်ဆင်ပြီးပြီ။

738
00:45:45,263 --> 00:45:46,493
ဖခင်။

739
00:45:46,968 --> 00:45:48,027
ထွက်မယ်။

740
00:45:49,923 --> 00:45:50,242
Sai Yuk။

741
00:45:50,242 --> 00:45:51,278
အမေ့အိမ်က ဟင်းရည်။

742
00:45:52,322 --> 00:45:53,521
အရသာရှိပြီး ပူတယ်။

743
00:45:54,335 --> 00:45:54,780
သောက်လိုက်ပါ။

744
00:45:55,072 --> 00:45:56,825
တစ်ချက်လောက် ကူညီပေးပါ။

745
00:45:57,129 --> 00:45:58,029
ပြဿနာမရှိပါဘူး။

746
00:45:58,198 --> 00:46:00,693
အဆင်မပြေတာ တစ်ခုခုလုပ်ခိုင်းမှာ မဟုတ်ဘူး။

747
00:46:01,054 --> 00:46:03,102
ဟုတ်ပါတယ်၊ သင်နောင်တရမည်မဟုတ်ပါ။

748
00:46:03,437 --> 00:46:05,372
ဟုတ်ပါတယ်၊ အဲဒါကဘာလဲ။

749
00:46:06,688 --> 00:46:07,713
ဤတွင်၊ ဤအရာကိုဖတ်ပါ။

750
00:46:13,071 --> 00:46:14,632
ဒီစကားက မကောင်းဘူးလား

751
00:46:15,210 --> 00:46:17,705
တရားရုံး? ဘန်းစကားလား၊

752
00:46:17,917 --> 00:46:19,319
ဆိုလိုတာက မိန်းကလေးတစ်ယောက်နဲ့ ရင်းနှီးဖို့ပါ။

753
00:46:19,555 --> 00:46:20,786
ဒီစကားလုံးကို ဘာကြောင့်သုံးတာလဲ။

754
00:46:21,239 --> 00:46:22,673
တရားရုံးသည် နေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။
ဥပဒေနှင့် တရားမျှတမှုကို မြှင့်တင်ပေးသည်။

755
00:46:22,959 --> 00:46:25,961
လျောက်ပတ်သော၊
မိန်းကလေးတစ်ယောက်နဲ့ သိဖို့က သင့်တော်ပါတယ်။

756
00:46:26,675 --> 00:46:29,648
Ting Ting သိသွားရင် ဘယ်လိုမှ မဖြစ်နိုင်ဘူး...

757
00:46:29,849 --> 00:46:31,319
သူငါ့ကိုသတ်လိမ့်မယ်။ ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

758
00:46:31,453 --> 00:46:32,684
ဒါပေမယ့် သူ့ကို တရားစွဲခိုင်းတယ်။

759
00:46:32,824 --> 00:46:34,657
မင်းငါ့အတွက်လုပ်နေတာလား။

760
00:46:35,029 --> 00:46:36,225
အဲဒါ မတူဘူး။

761
00:46:36,366 --> 00:46:39,637
ဘယ်မိန်းကလေးကို စိတ်ဝင်စားလဲ။

762
00:46:39,942 --> 00:46:42,974
မင်းနားလည်မှုလွဲ၊
သူ့ဆီက တစ်ချက်လောက် လိုချင်တယ်။

763
00:46:43,617 --> 00:46:44,745
မင်းက သူမကို ချစ်ချင်နေတာလား။

764
00:46:44,955 --> 00:46:46,186
ခွေးကောင်!

765
00:46:46,796 --> 00:46:48,097
အဲဒါ ဘောက်စ်ပါ။

766
00:46:48,499 --> 00:46:50,060
သူ မင်းကို သဘောကျသွားပြီထင်တယ်

767
00:46:50,370 --> 00:46:51,567
ဒါကြောင့် ဒီမစ်ရှင်ကို မင်းကို စေလွှတ်ချင်ပါတယ်။

768
00:46:51,707 --> 00:46:55,012
ဘယ်မိန်းကလေးကို ဆိုလိုတာလဲ။

769
00:46:55,885 --> 00:46:58,654
ဘုရင်ခံ ဖာချီ၏သမီး။

770
00:46:58,993 --> 00:47:01,364
ငါသူမကိုတကယ်မသိပါ။

771
00:47:01,500 --> 00:47:02,297
ဒါပေမယ့် မင်းလိုချင်ရင် ငါလုပ်မယ်။

772
00:47:02,569 --> 00:47:03,463
ကိုင်ထားပါ။

773
00:47:04,322 --> 00:47:05,374
ငါလုပ်မယ်။

774
00:47:08,765 --> 00:47:09,648
ငါလည်း မကြိုးစားနိုင်ဘူးလား။

775
00:47:11,060 --> 00:47:12,050
သေချာပါတယ်။

776
00:47:12,530 --> 00:47:14,069
မင်းက မိန်းကလေးတွေနဲ့ ပေါင်းသင်းရတာ အဆင်မပြေဘူး။

777
00:47:14,642 --> 00:47:15,795
မင်းမှာ အခွင့်အရေးမရှိဘူး!

778
00:47:17,182 --> 00:47:19,337
သူ မင်းကို နောက်ဆုံးအကြိမ် ကျရှုံးခဲ့တယ်

779
00:47:19,548 --> 00:47:20,745
မင်း သူ့ကို ထပ်မေးစရာ အကြောင်းမရှိဘူး။

780
00:47:21,687 --> 00:47:23,248
ဘောက်ပြန်ပေးပါရစေ။

781
00:47:23,392 --> 00:47:25,728
ကျွန်တော်တို့အားလုံး black-listed ပါ။

782
00:47:25,932 --> 00:47:27,527
မင်းအတွက် လွယ်မှာမဟုတ်ဘူး။
ဘုရင်ခံအိမ်သို့ဝင်ရန်၊

783
00:47:27,991 --> 00:47:30,242
ဒါပေမယ့် Sai Yuk မှာ သန့်ရှင်းတဲ့ မှတ်တမ်းရှိတယ်။

784
00:47:30,878 --> 00:47:33,545
ငါလုပ်မယ်။

785
00:47:33,754 --> 00:47:36,584
မင်းရရင် ငါ မင်းဖိနပ်ကို စုတ်ပေးမယ်။

786
00:47:36,629 --> 00:47:37,980
သွား၍ စုတ်တံကို ပြင်ဆင်ပါ။

787
00:47:38,195 --> 00:47:39,557
မအောင်မြင်ရင် ဘာလုပ်မလဲ။

788
00:47:39,946 --> 00:47:41,966
သုံးရက်အတွင်း ဘူးကို ငါရလိမ့်မယ်။

789
00:47:42,217 --> 00:47:43,575
ကျရှုံးရင် ဘာလုပ်မလဲ။

790
00:47:44,017 --> 00:47:46,177
ငါ့ကွန်ဖူးကို ငါကိုယ်တိုင် ဖျက်ဆီးပစ်မယ်။

791
00:47:47,397 --> 00:47:48,751
မင်း ကတိတည်ရင် ပိုကောင်းမယ်။

792
00:47:50,318 --> 00:47:51,496
ငါ့စကားရှိတယ်!

793
00:47:55,103 --> 00:47:56,836
မြစ်ကမ်းစပ်မှာ...

794
00:47:56,947 --> 00:47:58,941
ဒီမိန်းမကို ငါ ဘယ်လောက်တောင် တောင့်တနေတာလဲ...

795
00:47:59,104 --> 00:48:01,140
သူမနှင့်ပတ်သက်သော အမှတ်ရမှုသည် အိပ်မပျော်သောညကို ပြည့်စေသည်။

796
00:48:01,256 --> 00:48:03,832
Fong Sai Yuk ၊ အချစ်မင်းသား။

797
00:48:04,457 --> 00:48:06,169
၎င်းသည် ရည်းစားထားခြင်းကို ဆိုလိုပါသလား။

798
00:48:07,954 --> 00:48:09,576
နွေဦးပန်းကို အရမ်းပျော်တယ်။

799
00:48:14,248 --> 00:48:15,450
အဲဒီလို အလှတရား။

800
00:48:32,409 --> 00:48:33,469
ဖေဖေ!

801
00:48:39,930 --> 00:48:43,167
ဖေဖေနဲ့ မိတ်ဖွဲ့ရင် နင်စိတ်မဆိုးဘူးလား
Red Flower Society အဖွဲ့ဝင်လား။

802
00:48:43,306 --> 00:48:46,508
Sai Yuk က ကျွန်တော့်ကို ထပ်တွေ့ချင်သည်။

803
00:48:48,620 --> 00:48:51,822
သူ့စိတ်ထဲမှာ ဆိုးသွမ်းတဲ့ အရာတစ်ခု ရှိရမယ်။

804
00:48:51,962 --> 00:48:53,364
မရှိ


